Rachael Yamagata — Little Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Life", wykonawca: Rachael Yamagata.
Tekst piosenki
When all of this makes the news
Will they remember to tell it right
Or will devils make off in the night
Can you tell me why I got so high as I was flying?
As she lays in bed in her piece of ground
Will they remember her blessed soul
Or just that she lost all control
Can you tell me why she had to die alone?
And people wake up, people get moving
There’s a life waiting here
Get up, people start doing
There’s a life waiting here
When all our time spent away
We remember the loves of our past
Or just that love never lasts
Can you tell me why this little life goes so fast?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy to wszystko trafi do wiadomości
Czy pamiętają, żeby to dobrze opowiedzieć?
Czy diabły uciekną w nocy?
Możesz mi powiedzieć, dlaczego tak się naćpałem, gdy leciałem?
Gdy leży w łóżku w swoim kawałku ziemi
Czy zapamiętają jej błogosławioną duszę
Albo po prostu straciła kontrolę.
Możesz mi powiedzieć, dlaczego musiała umrzeć w samotności?
And people wake up, people get moving
There ' s a life waiting here
Wstań, ludzie zaczynają robić
There ' s a life waiting here
Kiedy cały nasz czas spędzony daleko
Pamiętamy miłość naszej przeszłości
Or just that love never lasts
Możesz mi powiedzieć, dlaczego to życie tak szybko mija?