Rachael Yamagata — The Only Fault tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Fault", wykonawca: Rachael Yamagata.
Tekst piosenki
If I could have one wish
If I could have some say
I’d keep you far from home
I’d roll back both my sleeves
Dig under your skin
And fix your shattered bones
Hold on,
This may hurt you when I tell you of the truth,
We don’t get two lives to live
It’s true,
The only fault I’ve found in you
Is not being free to take what I would give
If I could bend your pain
Into something good
Make you a prouder man
If I could rough you up And save you with good luck
And show you hope again
Hold on,
Weren’t meant to suffer so very long
Leaving love that’s gone has never been a sin
Hang tight,
The only fault you have tonight
Is shutting down so cold till I break in.
Oh sad young man,
I think I need you.
For reasons I don’t know
I pledge myself to winter season
So it’s perfectly on course
But in the end it has to snow.
If I could make you stay
Convince you you’d be lost
If we were torn apart
If it remained unclear
Between the two of us Which one would be the one
To break the others heart
Hold on,
This will floor me differently
Than any drug that’s washed me into sleep
It’s true
The only fault I’ll take from you
Is how to run from what you wish to keep
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could have one wish
Gdybym mógł coś powiedzieć
I ' d keep you far from home
I ' d roll back both my sleeves
Dig under your skin
I naprawić twoje roztrzaskane kości
Trzymaj się.,
To może cię zranić, kiedy powiem ci prawdę.,
Nie mamy dwóch żyć.
To prawda.,
Jedyna wina jaką znalazłem w tobie
Nie mogę brać tego, co chcę.
If I could bend your pain
W coś dobrego
Make you a prouder man
Gdybym mógł cię poturbować i uratować szczęściem
And show you hope again
Trzymaj się.,
Nie powinniśmy cierpieć tak długo.
Opuszczenie miłości, która odeszła, nigdy nie było grzechem.
Trzymaj się.,
/ Align = "left" /
Wyłącza się tak zimno, dopóki się nie włamię.
Smutny młodzieńcze.,
Myślę, że cię potrzebuję.
Z nieznanych powodów
I pledge myself to winter season
Więc jest idealnie na kursie.
Ale w końcu musi padać śnieg.
If I could make you stay
/ Align = "left" /
Gdybyśmy byli rozdarci
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To break the others heart
Trzymaj się.,
/ Align = "left" /
Niż jakikolwiek narkotyk, który zmył mnie do snu.
To prawda.
/ Align = "left" /
Jak uciec przed tym, co chcesz zachować