Rachel Ann Weiss — Maybe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe", wykonawca: Rachel Ann Weiss.
Tekst piosenki
Maybe I could change the world but I don’t know cause I can’t even change your
mind
Maybe I can learn the secrets of our lives but I don’t know cause I can’t even
find
The right words, to tell you that your presence is the sun upon my skin
And there’s so much I need to say but I don’t even know where to begin
Where to begin
Cause I know, that I could find someone to hold me tight
And I know, that nothing but your body is gonna feel right,
Cause you feel yeah you feel so right
Maybe I could find the place where our diversion paths just may collide
Maybe I could put up your trajectory from where it was that you last left my side
Maybe we have let each other walk to far away and wondered out of sight
Now I know just what it is I need and all that’s left for me to find
Are the right words to tell you that I love you and that there is no one better
I love you in the morning sun, I love you in the deep and stormy weather
Cause I know that I could find someone to hold me tight
And I know, that nothing but your body is gonna feel right,
Cause I know that I could find someone to keep me warm at night
And I know, that nothing but your body is gonna feel right,
Cause you feel, yeah, you feel so right
Maybe I could change the world but I don’t know cause I can’t even change your
mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może mógłbym zmienić świat ale nie wiem bo nie mogę nawet zmienić Twojego
umysł
Może poznam sekrety naszego życia, ale nie wiem, bo nawet nie potrafię.
znajdź
Właściwe słowa, by powiedzieć ci, że Twoja obecność jest słońcem na mej skórze
I jest tyle rzeczy, które muszę powiedzieć, ale nawet nie wiem, od czego zacząć.
Where to begin
Bo wiem, że mogę znaleźć kogoś, kto mnie mocno przytuli.
I Wiem, że nic poza twoim ciałem nie będzie czuło się dobrze,
Cause you feel yeah you feel so right
Może znajdę miejsce, gdzie nasze ścieżki mogą się zderzyć.
Może mógłbym ustalić Twoją trajektorię z miejsca, w którym ostatnio mnie opuściłeś.
Może pozwoliliśmy sobie odejść daleko i zastanawialiśmy się poza zasięgiem wzroku.
Teraz wiem, czego potrzebuję i co mi pozostało do znalezienia.
To właściwe słowa, by powiedzieć ci, że cię kocham i że nie ma nikogo lepszego.
Kocham cię w porannym słońcu, kocham cię w głębokiej i burzowej pogodzie
Bo wiem, że mogę znaleźć kogoś, kto mnie mocno przytuli.
I Wiem, że nic poza twoim ciałem nie będzie czuło się dobrze,
Bo wiem, że znajdę kogoś, kto ogrzeje mnie w nocy.
I Wiem, że nic poza twoim ciałem nie będzie czuło się dobrze,
Cause you feel, yeah, you feel so right
Może mógłbym zmienić świat ale nie wiem bo nie mogę nawet zmienić Twojego
umysł