Rachel Brooke — Dead Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Dog", wykonawca: Rachel Brooke.
Tekst piosenki
Well I’ll sing you my song but I know you won’t like it
I know you think that all my songs are s**t
Well that’s ok darlin dont you worry bout it baby
Cause I know that all my songs aren’t worth a s**t
But a dead dog will feel no pain
Tomorrow I might be on that train
But if i turn my back on you baby
Don’t think I forgotten all that you gave
When I think of you my back beads cold
Like the devil breathin down my neck
Remindin me of all I could do
And how they’ll be no turning back
But a dead dog will feel no pain
Tomorrow i might be on that train
But if i turn my back on you baby
Dont think i forgotten all that you gave
Well i ain’t sorry for nothin i done
Yeah i’m not sorry for you
Cause I live where you came
Throwing the stones
And your heart has always been true
But a dead dog will feel no pain
Tomorrow i might be on that train
But if i turn my back on you baby
Dont think i forgotten all that you gave
Yes a dead dog will feel no pain
Tomorrow i might be on that train
And if i turn my back on you baby
Dont think I forgotten all that you gave
Yeah i’ll never forget what you gave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaśpiewam ci moją piosenkę, ale wiem, że ci się nie spodoba.
I know you think that all my songs are s**t
Nie martw się, kochanie.
Bo wiem, że wszystkie moje piosenki nie są warte s**t
Ale martwy pies nie poczuje bólu.
Jutro mogę być w tym pociągu.
But if i turn my back on you baby
Nie myśl, że zapomniałem wszystko, co dałaś
Kiedy o tobie myślę, moje plecy są zimne.
Jak Diabelski oddech w mojej szyi
Remindin me of all I co mogłem zrobić
I że nie będzie odwrotu
Ale martwy pies nie poczuje bólu.
Jutro mogę być w tym pociągu.
But if i turn my back on you baby
Nie myśl, że zapomniałem wszystko, co dałeś
Nie żałuję niczego, co zrobiłem.
Nie żal mi Ciebie.
Bo mieszkam tam, gdzie przyszedłeś.
Rzucanie kamieniami
I twoje serce zawsze było prawdziwe
Ale martwy pies nie poczuje bólu.
Jutro mogę być w tym pociągu.
But if i turn my back on you baby
Nie myśl, że zapomniałem wszystko, co dałeś
Tak martwy pies nie poczuje bólu
Jutro mogę być w tym pociągu.
And if I turn my back on you baby
Nie myśl, że zapomniałem wszystko, co dałeś
Nigdy nie zapomnę tego, co mi dałeś.