Rachel Brooke — Life Sentence Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Sentence Blues", wykonawca: Rachel Brooke.
Tekst piosenki
Tell me baby, what’s wrong with me?
Tell me baby, what’s wrong with me?
I’ve been living in a prison. A prison made by me
Now don’t you come knocking. Knocking at my door
No don’t you come knocking. Because I won’t come along
Because I know if someone’s knocking, there must be something wrong
All I do all day long, I sit here and cry
All night long, I’m just laying there and crying
Only reason I’m still living-I'm too afraid to die
See, I don’t know where I’m going and I’ve given up on how
No I don’t know which way I’m going, and I’ve given up on how
Seems like I want to get to heaven, but I just ain’t ready to go now
Tell me baby, what’s wrong with me?
Tell me baby, what’s wrong with me?
I’ve been living in a prison. Life sentence to misery
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi kochanie, co jest ze mną nie tak?
Powiedz mi kochanie, co jest ze mną nie tak?
Żyłem w więzieniu. A prison made by me
Nie waż się pukać. Knocking at my door
Nie waż się pukać. Bo nie pójdę z Tobą.
Bo wiem, że jeśli ktoś puka, musi być coś nie tak.
Wszystko co robię cały dzień, siedzę tu i płaczę
Całą noc leżę i płaczę.
Jedyny powód, dla którego wciąż żyję - za bardzo boję się umrzeć
Widzisz, Nie wiem dokąd zmierzam i zrezygnowałem z tego jak
Nie, Nie wiem, w którą stronę zmierzam.
Wygląda na to, że chcę dostać się do nieba, ale nie jestem gotowy, by odejść.
Powiedz mi kochanie, co jest ze mną nie tak?
Powiedz mi kochanie, co jest ze mną nie tak?
Żyłem w więzieniu. Life sentence to misery