Rachel Goswell — Sleepless & Tooting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleepless & Tooting", wykonawca: Rachel Goswell.
Tekst piosenki
Counting sheep ain’t the only way to sleep
Numbers backwards I find sometimes helps me
Nothing’s working now
I can’t unwind
Looking back it’s so easy to place the blame
Oh but did I holler?
No but I think I would’ve
Didn’t know it would take me all this time
To find my peace of mind
I couldn’t tell you how long this is taking me
When I could be carefree and sleeping soundly
Nothing’s working now
I can’t unwind
Oh but have I hollered?
No but I think I’m gonna
Didn’t know it would take me all this time
To find some peace of mind
Yeah it’s taking all my time
To close my eyes and sleep
To close my eyes and sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Counting sheep ain ' t the only way to sleep
Liczby od tyłu, czasem mi pomagają.
Nic teraz nie działa.
Nie mogę się odprężyć.
Patrząc wstecz, łatwo jest zrzucić winę na siebie.
Ale czy krzyczałem?
Nie, ale myślę, że bym to zrobił.
Nie wiedziałem, że zajmie mi to tyle czasu.
By odnaleźć spokój mojego umysłu
Nawet nie wiesz, ile mi to zajmuje.
Kiedy mogłem być beztroski i spać spokojnie
Nic teraz nie działa.
Nie mogę się odprężyć.
Czy ja krzyczałem?
Nie, ale myślę, że zamierzam
Nie wiedziałem, że zajmie mi to tyle czasu.
Aby znaleźć spokój ducha
Tak, to zajmuje cały mój czas.
To close my eyes and sleep
To close my eyes and sleep