Rachel Platten — All I Seem to Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Seem to Do", wykonawca: Rachel Platten.
Tekst piosenki
Each time you leave
I can’t know when
you will slip in and lean against my door
And I will try to hide my eyes,
seal my voice,
try to deny,
how long I have
waited here for you
Now I’m broken, hoping
that you’ll glue me up again
All I seem to do hold my breath,
waiting here for you
And all I seem to want
is the warmth
of your hands on me
I can’t bear to think
of you leaving me again
And all I seem to want
is the warmth of your skin
I wait to hear
your car switch gears
last night’s glasses
steam like cheap red wine
Your warm face
a thought misplaced
I sink into assorted grace
I pull up my shades
and finally sleep
Oh, I will eat up every word you say (oh)
And if you love me let me stay (oooh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(yeah-eah-eah-eah-eah-oh oh)
And all I seem to do hold my breath
waiting here for you
And all I seem to want
is the warmth
of your fingers too
I can’t bear to think
of you leaving me again
And all I seem to want
is the warmth of your skin
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nie wiem kiedy.
wślizgniesz się i oprzesz się o moje drzwi.
I postaram się ukryć swoje oczy,
seal my voice,
try to deny,
"how long I have"
czekałam tu na Ciebie.
Now I ' m broken, hoping
że znowu mnie sklejesz.
/ Align = "left" / ,
waiting here for you
And all I seem to want
czy ciepło
of your hands on me
Nie mogę znieść myśli
o tym, że znów mnie zostawisz.
And all I seem to want
ciepło twojej skóry
I wait to hear
twój samochód zmienia biegi
wczorajsze okulary
para jak tanie czerwone wino
Twoja ciepła twarz
a thought missplaced
I sink into asorted grace
I pull up my shades
i wreszcie zasnąć
Oh, I will eat up every word you say (oh)
And if you love me let me stay (oooh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(yeah-eah-eah-eah-EAH-oh oh)
# And all I seem to do # # hold my breath #
waiting here for you
And all I seem to want
czy ciepło
twoich palców też.
Nie mogę znieść myśli
o tym, że znów mnie zostawisz.
And all I seem to want
ciepło twojej skóry