Rachel Proctor — Cool Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool Water", wykonawca: Rachel Proctor.
Tekst piosenki
Something about today
Is different babe
Than all my other days
Before I met you
Before I let you inside my world
Nothing about tomorrow
Is gonna scare me, no
'Cause I’ve got you to hold
It feels so good, just to know you’re mine
To feel your love
It feels just like
Cool water
On my face
When I’m out on a sunny day
With my flip flops on You’re the breeze on my toes
I want you to know that
It’s just like Christmas morning
Every night
When you’re holding me tight
It feels so good to love someone
When you are the someone I love
Just thinking about the way
It all fell into place
When I saw your face
It was perfect
It was worth it To wait for you
Some people never
Get to feel like this
Or what I would’ve missed
By giving up on a love this real
I’d never know your kisses feel like
(Repeat Chorus)
I could’ve fallen for anybody
But not just anybody
Could make so happy go lucky
Oh it must be the way that you love me
(Repeat Chorus)
It feels so good to love someone
It feels so good to love someone
When you are the someone I love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something about today
Jest inna babe
Than all my other days
Zanim cię poznałem
Zanim wpuszczę Cię do mojego świata
"Nothing about tomorrow"
To mnie przestraszy, nie.
'Cause I' ve got you to hold
It feels so good, just to know you ' re mine
To feel your love
Czuję się jak ...
Chłodna woda
On my face
When I ' m out on a sunny day
Z moimi japonkami jesteś bryzą na moich palcach
Chcę, żebyś wiedział, że
To jak Świąteczny poranek.
Każdej nocy
When you ' re holding me tight
It feels so good to love someone
When you are the someone I love
Po prostu myślę o sposobie
It all fall into place
Kiedy zobaczyłem twoją twarz
Było idealnie.
Warto było na ciebie czekać.
Niektórzy ludzie nigdy
Get to feel like this
Albo to, co bym przegapił.
By giving up on a love this real
"I' d never know your kisses feel like"
(Powtórzenie Refrenu)
Mogłabym zakochać się w każdym.
Ale nie byle kto.
Could make so happy go lucky
Oh it must be the way that you love me
(Powtórzenie Refrenu)
It feels so good to love someone
It feels so good to love someone
When you are the someone I love