Rachel Proctor — Only Lonely Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Lonely Girl", wykonawca: Rachel Proctor.
Tekst piosenki
Hey Tony, wont you pour me another glass of wine?
Yeah, I think I might
Stay awhile tonight
I could always take a taxi home
Its not that far at all, I might even walk,
Its a nice night
Na, Na, Na, Na, yeah
David who? Hes a thing of the past, I dont talk about him
He met some artsy chick, and I havent seen him since
Maryann? Shes doing great; she might stop by in a little while
I knew thatd make you smile
Yeah, I love this band, I followed them in college
My friend Rebecca dated the drummer
Are you kidding? Of course it didnt work out…
Whos that guy on piano? I dont remember him at all
No thanks, not in the mood to meet somebody new
I, I look around this room
and think of all the people in this world
And I, I know Im not the only
Im sure Im not the only lonely girl
Na, Na, Na, Na Yeah, my mom still asks me every single day if I met someone
Talks about my sisters kids blah, blah, blah
Yeah, Ill take another glass, but just one more I think
Cause I can get sentimental when I drink
I, I look around this room
And think of all the people in this world
And I, I know Im not the only
Im sure Im not the only lonely girl
Na, Na, Na, Na Ohhh, hey
I, I look around this room
And think of all the people in this world
And I, I know Im not the only
Im sure Im not the only lonely girl
Na, Na, Na, Na Hey Tony, wont ya close out my tab,
dont worry about the cab
I think Ill walk home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tony, nalejesz mi jeszcze wina?
Tak, myślę, że mógłbym
/ Align = "left" /
Zawsze mogę wziąć taksówkę do domu.
To nie tak daleko, może nawet pójdę pieszo.,
Its a nice night
Na, na, na, na, yeah
Jaki David? To już przeszłość, nie mówię o nim.
Poznał jakąś artystkę i nie widziałem go od tamtej pory.
Maryann? Świetnie sobie radzi, może wpadnie za chwilę.
Wiedziałem, że się uśmiechniesz.
Tak, kocham ten zespół, śledziłem ich na studiach.
Moja przyjaciółka Rebecca umawiała się z perkusistą.
Żartujesz? Oczywiście, że nie wyszło.…
Kim jest ten facet na pianinie? W ogóle go nie pamiętam.
Nie, dziękuję, nie jestem w nastroju na poznanie kogoś nowego.
I, I look around this room
i pomyśl o wszystkich ludziach na tym świecie
I Wiem, że nie tylko ja
Jestem pewna, że nie jestem jedyną samotną dziewczyną.
Na, na, na, na tak, moja mama ciągle pyta mnie każdego dnia czy kogoś spotkałam
Mówi o moich siostrach dzieci bla, bla, bla
Tak, wezmę jeszcze jeden kieliszek, ale myślę, że jeszcze jeden.
Bo mogę być sentymentalny, kiedy piję.
I, I look around this room
I pomyśl o wszystkich ludziach na tym świecie
I Wiem, że nie tylko ja
Jestem pewna, że nie jestem jedyną samotną dziewczyną.
Na, na, na, na Ohhh, hey
I, I look around this room
I pomyśl o wszystkich ludziach na tym świecie
I Wiem, że nie tylko ja
Jestem pewna, że nie jestem jedyną samotną dziewczyną.
Na, Na, Na, Na Hey Tony, wont ya close out my tab,
nie martw się o taksówkę.
Chyba pójdę do domu.