Rachel Proctor — That's A LIe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's A LIe", wykonawca: Rachel Proctor.
Tekst piosenki
I’m looking at you looking at me Wondering if I see what you’re trying to hide
Your alibis are seeping through your skin
Tell me the truth, tell me good bye
Just don’t tell me that you love me Cuz that’s a lie, that’s a lie
Tell me I’m wrong
Tell me I’m crazy
Its my wild imagination
I’m making it up, its all in my head
Then baby tell me why you’re saying your sorry
You never want to hurt me When you can’t even look me in the eye
That’s a lie
I could believe watching you go Oh its gonna hurt a little
I keep telling myself and telling my heart
You won’t be easy to forget
I could forgive, maybe I’ll try
But «losing you might kill me»
That’s a lie
Tell me I’m wrong
Tell me I’m crazy
Its my wild imagination
I’m making it up Its all in my head
Then baby tell me why you’re saying your sorry
You never want to hurt me When you can’t even look me in the eye
That’s a lie, that’s a lie
Tell me I’m wrong
Tell me I’m crazy
Its my wild imagination
I’m making it up its all in my head
Then baby tell me why you’re so sorry
You never wanted to hurt me But you can’t even look me in the eye
That’s a lie ooooh
That’s a lie
(Thanks to Cailah for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na Ciebie i zastanawiam się, czy widzę, co próbujesz ukryć.
Twoje alibi przesiąkło przez twoją skórę.
Powiedz mi prawdę, pożegnaj się
Tylko nie mów mi, że mnie kochasz bo to kłamstwo, to kłamstwo
Powiedz, że się mylę.
Powiedz, że jestem szalony.
To moja dzika wyobraźnia.
Zmyślam, to wszystko w mojej głowie.
Więc powiedz mi, dlaczego przepraszasz.
Nigdy nie chcesz mnie skrzywdzić, kiedy nie możesz nawet spojrzeć mi w oczy.
To kłamstwo.
I could believe watching you go Oh it gonna hurt a little
I keep telling myself and telling my heart
Nie będzie łatwo o Tobie zapomnieć.
Mógłbym wybaczyć, może spróbuję
Ale " utrata ciebie może mnie zabić»
To kłamstwo.
Powiedz, że się mylę.
Powiedz, że jestem szalony.
To moja dzika wyobraźnia.
Zmyślam to wszystko w mojej głowie
Więc powiedz mi, dlaczego przepraszasz.
Nigdy nie chcesz mnie skrzywdzić, kiedy nie możesz nawet spojrzeć mi w oczy.
To kłamstwo, to kłamstwo.
Powiedz, że się mylę.
Powiedz, że jestem szalony.
To moja dzika wyobraźnia.
Zmyślam to wszystko w mojej głowie
Więc kochanie, powiedz mi, dlaczego tak ci przykro.
Nigdy nie chciałeś mnie skrzywdzić, ale nie potrafisz nawet spojrzeć mi w oczy.
To kłamstwo.
To kłamstwo.
(Podziękowania dla Cailah za te teksty)