Rachel Ries — Summer Came, A Warning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Came, A Warning", wykonawca: Rachel Ries.
Tekst piosenki
In this breath of morning
I’ll be satisfied as long as I can still see straight
In this breath of morning
I’ll be saddest without warning
Why do I cry
Momma, something happened last night
I thought I put up a pretty good fight
But where am I now
Momma, where did I go
Poppa, where did I stay
Sister, what’s my name
Now I stand at my window half bathed in light
And I’d like to fall
I stand at my window half bathed in light
And I’d like to fall
Into the street, into the sea, into the sky
Into the street, into the sea, into the sky
Last night when I finally slept
I met a man, he waited for me
On the other side
He had kindly eyes
And every word he spoke to me
Came from them shining
He said
I would like to hold you hand and kiss your brow
Smooth the lines and begin tonight
If that would be alright
He said
I would like to hold your hand and and kiss your brow
Smooth the lines and begin tonight
If that would be alright
But I stand at my window half bathed in light
And I’d like to fall
I stand at my window half bathed in light
And I’d like to fall
Into the street, into the sea, into the sky
Into the street, into the sea, into the sky
Summer came, a warning
So I held my breath for mourning it
This very one
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this breath of morning
Będę usatysfakcjonowany tak długo, jak widzę jasno.
In this breath of morning
Będę najsmutniejszy bez ostrzeżenia.
Why do I cry
Mamo, coś się stało zeszłej nocy.
Myślałem, że nieźle walczyłem.
But where am I now
Mama, where did I go
Tato, gdzie się zatrzymałem?
Siostro, jak mam na imię?
Teraz stoję w oknie, na wpół skąpany w świetle.
And I ' d like to fall
Stoję przy oknie w połowie skąpany w świetle
And I ' d like to fall
Na ulicę, do morza, do nieba
Na ulicę, do morza, do nieba
Ostatniej nocy kiedy w końcu spałem
Spotkałam mężczyznę, który na mnie czekał.
Po drugiej stronie
Miał miłe oczy.
I każde słowo, które do mnie mówił
"Came from them shining"
On
Chciałbym trzymać cię za rękę i całować twoje brwi.
/ Align = "left" / Linear
Jeśli nie masz nic przeciwko.
On
Chciałbym potrzymać cię za rękę i pocałować twoje brwi.
/ Align = "left" / Linear
Jeśli nie masz nic przeciwko.
Ale stoję przy oknie w połowie skąpany w świetle
And I ' d like to fall
Stoję przy oknie w połowie skąpany w świetle
And I ' d like to fall
Na ulicę, do morza, do nieba
Na ulicę, do morza, do nieba
Summer came, a warning
Więc wstrzymałem oddech na żałobę.
Właśnie ten.