Rachel Ries — Unkind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unkind", wykonawca: Rachel Ries.
Tekst piosenki
I know the best years of my life are ahead
You don’t have to tell me again and again
The paint’s peeling off of my sweet smiling face
And some day soon all sweetness will be erased
I met you in Texas, I left you in Rome
I held your hand through an Irish storm
I know I’ve been unkind to you
And I can’t say this chapter is through
My youth, it keeps me cold
I’ve married another and bore him a son
And now I run through the world trying to be made undone
I just want for someone to swallow me whole
And then I’ll rise up and I’ll ride
On a chariot
I’m crazy don’t you know
Feather horses, cardboard and coal
And now I’m saving up my soul
To barter later so I can get back home
To barter later so I can make it home
I loved you in Texas, I hated you in Rome
I tried so hard to care in an Irish storm
I know I’ll never be kind to you
So I best be going
You take care of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know the best years of my life are ahead
Nie musisz mi powtarzać.
Farba odrywa się od mojej słodkiej, uśmiechniętej twarzy.
I pewnego dnia wkrótce cała słodycz zostanie wymazana
Poznałem cię w Teksasie, zostawiłem w Rzymie.
Trzymałem cię za rękę podczas irlandzkiej burzy.
Wiem, że byłam dla Ciebie niemiła.
I nie mogę powiedzieć, że ten rozdział jest skończony.
Moja młodość utrzymuje mnie w zimnie.
Wyszłam za innego i urodziłam mu syna.
And now I run through the world trying to be made undone
Chcę tylko, żeby ktoś połknął mnie w całości.
And then I 'll rise up and I' ll ride
Na rydwanie
Jestem szalony, nie wiesz?
/ Align = "left" /
A teraz oszczędzam duszę
Wymienię się później, żebym mógł wrócić do domu.
Wymieniać się później, żebym mógł wrócić do domu.
Kochałam Cię w Teksasie, nienawidziłam Cię w Rzymie.
Tak bardzo się starałem, żeby mi zależało podczas irlandzkiej burzy.
Wiem, że nigdy nie będę dla ciebie miły.
Więc lepiej już pójdę.
Dbaj o siebie.