Рада Рай — Ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел", wykonawca: Рада Рай.
Tekst piosenki
Качалась рябина, горела на ветру
Дорога пустая, по ней я и пойду
Растаю снегом в поле,
Прошла бы боль скорей
Сердечко мое стонет —
Привыкла быть твоей
Ангел мой покружил,
В небесах укрылся
И за душу грешную
Богу помолился
Где искать тебя, хранитель?
Где найти свою обитель?
Уеду скорее
К намоленным местам
И попрошу прощенья
За жизнь напополам!
Не знала, любила,
Простив, прощала вновь
И Бога молила,
Чтоб сохранил любовь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kołysała się jarzębina, płonęła na wietrze
Droga jest pusta.
Stopię śnieg na polu,
Ból szybko by minął
Serce moje jęczy —
Przywykłam do bycia Twoją.
Anioł mój kręcił,
W niebie
I za duszę grzeszną
Modlił się do Boga
Gdzie cię znaleźć, strażniku?
Gdzie znaleźć swoją siedzibę?
Wyjadę szybko.
Miejsce
I błagam o wybaczenie.
Za życie na pół!
Nie wiedziałam, kochałam.,
Przebaczenie, przebaczenie ponownie
I modliła się do Boga,
Aby zachować miłość