Рада Рай — Вишня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вишня", wykonawca: Рада Рай.
Tekst piosenki
Под окном широким, под окном высоким
Вишня белоснежная цветет,
А за этой вишней, а за этой хатой
Парень бравый в сотый раз идет.
А за этой вишней, а за этой хатой
Парень бравый в сотый раз идет.
То в окно посмотрит, то в окно заглянет
Ничего за вишней не видать
Тяжело вздохнёт он, бровью поведёт он К вишне возвращается опять.
Тяжело вздохнёт он, бровью поведёт он К вишне возвращается опять.
Что-ж ему та вишня, что-ж ему та хата
Что-ж ему до этого двора
Что-же это такое, сердцу нет покоя
Всё ему дороженька одна.
Что-же это такое, сердцу нет покоя
Всё ему дороженька одна.
Ты услышь дивчина, ты услышь хорошая
Распахни на улицу окно
Разве ты не видишь, разве ты не знаешь
Что идёт по улице герой.
Под окном широким, под окном высоким
Вишня белоснежная цветет,
А за этой вишней, а за этой хатой
Парень бравый в сотый раз идет.
А за этой вишней, а за этой хатой
Парень бравый в сотый раз идет
Парень бравый больше не идёт.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod oknem szerokim, pod oknem wysokim
Kwiaty wiśni śnieżnobiałe,
A za tą wiśnią, a za tą chatą
Po raz setny nadchodzi.
A za tą wiśnią, a za tą chatą
Po raz setny nadchodzi.
Wtedy spojrzy przez okno, a potem spojrzy przez okno
Nic za wiśniami nie widać
Ciężko oddycha, brwi poprowadzi do czereśni wraca ponownie.
Ciężko oddycha, brwi poprowadzi do czereśni wraca ponownie.
Co mu ta wiśnia, co mu ta Chata
Cóż mu do tego dworu
Co to jest, serce nie ma spokoju
Zależy mu tylko na sobie.
Co to jest, serce nie ma spokoju
Zależy mu tylko na sobie.
Ty usłyszysz dziwo, ty usłyszysz dobry
Otwórz okno Na Zewnątrz
Nie widzisz, nie wiesz
Że bohater idzie ulicą.
Pod oknem szerokim, pod oknem wysokim
Kwiaty wiśni śnieżnobiałe,
A za tą wiśnią, a za tą chatą
Po raz setny nadchodzi.
A za tą wiśnią, a za tą chatą
Facet dzielny po raz setny idzie
Ten gość już nie idzie.