Рада Рай — Вольный рай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вольный рай", wykonawca: Рада Рай.
Tekst piosenki
Там небо синее как море
Там ветер бродит по степи
Бесшабашный друг-гуляка
Помоги судьбу спасти
Под венец, да не с любимым
Не пойду — тут не гадай…
Мне милей степей разливы
По душе мне вольный рай
А я расплетала косы, я
(А сердечку, да не покой)
А я, а душа да по свету
(Только берег, да не крутой)
А я звёзды в небе россыпью
(Только, месяц, да золотой)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo jest błękitne jak Morze.
Tam wiatr wędruje po stepie
Lekkomyślny przyjaciel biesiadnika
Pomóż uratować los
Pod koroną, ale nie z ukochaną
Nie idę — nie zgaduj tutaj…
Mi Mila stepów wycieki
Lubię wolny raj
A ja splotłam warkocze.
(A serce, ale nie spokój)
A ja, a dusza tak na świecie
(Tylko brzeg, ale nie stromy)
A ja jestem gwiazdą na niebie.
(Tylko, miesiąc, tak złoty)