Рада & Терновник — Глядя в воду, видели небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Глядя в воду, видели небо", wykonawca: Рада & Терновник.
Tekst piosenki
Глядя в воду -- видели небо
Вечерами играли в быль-небыль
В распухшей душе схоронили сердце
Сердце болело -- душа чернела
Горло бредило песней
Больными глазами смеялись и пели
Больными руками делали хлеб
С больною любовью играли в прятки
И зарывались в осевший снег
Опадали с кожи прелые листья
Выпадали камни из-под теплых век
Сероглазые дети слепили солнце
Из песка на слиянье великих рек
На перекрестках смеялись и пели
На перекрестьях падали вниз
Дежурили ночью у колыбели
Безвестных героев и вестников крыс
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc w wodę-widziałem niebo
/ Align = "left" /
W spuchniętej duszy pochowano serce
Serce bolało - dusza była czarna
Gardło urojone piosenką
Chore oczy śmiały się i śpiewały
Chore ręce robiły chleb
Z chorą miłością bawiliśmy się w chowanego
I zakopali się w osiadłym śniegu
Spadły ze skóry piękne liście
Kamienie wypadły spod ciepłych powiek
Szarookie dzieci oślepiły słońce
Z piasku u zbiegu wielkich rzek
Na skrzyżowaniach śmiali się i śpiewali
Krzyże spadały w dół
Dyżurowano w nocy przy kołysce
Nieświadomych bohaterów i zwiastunów szczurów