Рада & Терновник — Я хочу показать тебе вечный лес tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я хочу показать тебе вечный лес", wykonawca: Рада & Терновник.
Tekst piosenki
Я хочу показать тебе вечный лес
Мне скучно по нему бродить одной
Я подарю тебе семь чудес,
Чтобы ты посмеялась им вместе со мной
Я подарю тебе тихий дом
И теплую ночь и счастливые дни
И очень часто буду слать тебе звон
И радужные кольца новой весны
Я подарю тебе морской прибой
Он в моих руках — наклонись, посмотри
И с сегодняшнего дня над твоей головой
Будут птицы петь от зари до зари.
Я подарю тебе старинный сон
С огненной птицей над святою горой
И когда начнется война и огонь
Ты взойдешь на гору и станешь собой.
Ты взметнешься пламенем над землей
Ты улыбнешься дарам моим
Перекинешься радугой сквозь огонь
И отпустишь в небо голоса земли.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokażę Ci wieczny Las.
Nudzę się samotnie.
Dam ci siedem cudów.,
Żebyś się ze mną śmiała.
Dam ci cichy dom.
I ciepłą noc i szczęśliwe dni
I bardzo często wyślę ci dzwonek
I tęczowe pierścienie nowej wiosny
Dam ci falę morską.
Jest w moich rękach — pochyl się, spójrz
I od dziś nad twoją głową.
Ptaki będą śpiewać od świtu do świtu.
Dam ci starą drzemkę.
Z ognistym ptakiem nad świętą górą
A kiedy wybuchnie wojna i ogień
Wejdziesz na górę i staniesz się sobą.
Wzbijesz się w płomienie nad ziemią.
Uśmiechniesz się do moich darów
/ Align = "left" /
I puścisz głosy ziemi w niebo.