Рада & Терновник — Печальные звуки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Печальные звуки", wykonawca: Рада & Терновник.
Tekst piosenki
Кто придумал бесцельные звуки беспечной игры
Печальные звуки вплывают в туман
Возвращаясь из сотен гибнущих стран
Над боем, над болью, над зноем, над бойней
Печальные звуки вплывают в туман
Возвращаясь из сотен гибнущих стран
Не ведать, не знать, без устали плыть
Оставаясь всегда собой
И каждый вечер в чрево свое
Принимать закатную кровь
Тереться щекой о влажный песок
Прогибаясь под тяжестью льда
И знать, что если пустить кровь
Потечет речная вода
Касаться губами белых венков
Пущеных на восток
И в вечной усталости помнить о тех
Кто ложится в речной песок
Порождать ветер, сдувающий смерть
С иссохшего тела войны
И в вечной усталости помнить о тех
Кому дарованы сны
Не знать, не говорить
Не ведать зла и добра
Всей кожей любить
Царственно отринув страх
Печальные звуки вплывают в туман
Возвращаясь из сотен гибнущих стран
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wymyślił bezcelowe Dźwięki beztroskiej gry
Smutne dźwięki unoszą się we mgle
Wracając z setek ginących krajów
Nad bitwą, nad bólem, nad upałem, nad rzezią
Smutne dźwięki unoszą się we mgle
Wracając z setek ginących krajów
Nie wiedzieć, nie wiedzieć, pływać niestrudzenie
Pozostając zawsze sobą
I każdego wieczoru w łonie swego
Weź krew zachodu Słońca
Pocierać policzek o mokry piasek
Ugięcie pod ciężarem lodu
I wiedzieć, co jeśli krwawisz
Płynie woda rzeczna
Dotykaj ustami białych wieńców
/ Align = "left" /
I w Wiecznym zmęczeniu, aby pamiętać o tych
Kto leży w piasku rzecznym
/ Align = "left" /
Z uschniętego ciała wojny
I w Wiecznym zmęczeniu, aby pamiętać o tych
Kto ma sny
Nie wiedzieć, nie mówić
Nie znać zła i dobra
/ Align = "left" /
Królewskie odrzucenie strachu
Smutne dźwięki unoszą się we mgle
Wracając z setek ginących krajów