Рада & Терновник — Руками разгребать траву tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Руками разгребать траву", wykonawca: Рада & Терновник.
Tekst piosenki
Руками разгребать траву
Идти вперед дорогой сна
Услышать, где бредет весна
И жить и грезить наяву
И жить и грезить наяву
И покидать полночный дом
И тело старое на слом
Бросать в засохшую траву
На этом теле вырастет храм
Рыжим лесным муравьям
На этом теле вырастет дом
Ах как славно мы здесь заживем
Любимой твоей, невесте твоей
Волосы твои отнесут муравьи
Сплетут из них ожерелье любви
Она скажет, что жизнь прекрасна
Любимых и нежных Каяла-река
Остудит холодной водой
И кровавые раны на теле их Зарастут зеленой травой
Господи, прости нас, завтрашних убийц
Мы не ведаем, что творим
Нас морочат чужие сны
Я рождаюсь из чрева столетней войны
И мой первый глоток
Не воздух, а дым
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręce grabić trawę
Iść do przodu drogi snu
Usłyszeć, gdzie wiosna szaleje
I żyć i marzyć w rzeczywistości
I żyć i marzyć w rzeczywistości
I opuścić dom o północy
A ciało jest stare Na Złomowanie
Wrzucić do wyschniętej trawy
Na tym ciele rośnie Świątynia
Mrówki leśne
Na tym ciele wyrośnie Dom
Och, jak cudownie tu będziemy żyć
Twoja ukochana, twoja narzeczona
Twoje włosy zaniosą mrówki
/ Align = "left" /
Powie, że życie jest piękne.
Kajala-rzeka
Ostudzić zimną wodą
A krwawe rany na ich ciele zarastają zieloną trawą
Boże, wybacz nam, jutrzejszym mordercom.
Nie wiemy, co robimy.
Jesteśmy oszukiwani przez sny innych ludzi
Rodzę się z łona wojny stuletniej.
I mój pierwszy łyk
Nie powietrze, ale dym