Рада & Терновник — Ты умрешь в этом городе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты умрешь в этом городе", wykonawca: Рада & Терновник.
Tekst piosenki
Ты умрешь в этом городе, которого нет
В бесконечных попытках увидеть свет
Ты умрешь в этом городе, которого нет.
Над твоей головой ослепительный свет
Под ногами земля неземной красоты
Ты боишься своей чистоты.
Нагота твоя — боль о непрожитых снах
Осыпается пепел с потухших ресниц
Где-то дивное пенье неродившихся птиц.
Этот город не здесь — этот город везде
Этот город из снов позабытых с утра
Ты умрешь в этом городе на мокрой земле.
И впитается в землю соленый твой страх
Все закончилось — больше не будет огня
И прекрасных зверей, не умеющих лгать.
В этом городе больше не будет тебя
Ты научишься жить, ты сумеешь ждать
Сны забывать и тихонько спать.
Ты умрешь в этом городе, которого нет
В бесконечных попытках увидеть рассвет
Ты умрешь в этом городе, которого нет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umrzesz w tym mieście, które nie istnieje.
W niekończących się próbach ujrzenia światła
Umrzesz w tym mieście, które nie istnieje.
Nad twoją głową oślepiające światło
Pod stopami Ziemia nieziemskiego piękna
Boisz się swojej czystości.
Twoja nagość-ból o nieprzetworzonych snach
Popiół kruszy się z wygasłych rzęs
Gdzieś cudowny śpiew nienarodzonych ptaków.
To miasto nie jest tutaj — to miasto jest wszędzie
To miasto ze snów zapomnianych od rana
Umrzesz w tym mieście na mokrej ziemi.
I pochłonie w ziemi słony twój strach
Już po wszystkim-nie będzie już ognia
I piękne bestie, które nie potrafią kłamać.
W tym mieście nie będzie już ciebie.
Nauczysz się żyć, będziesz mógł czekać
Sny zapomnieć i spokojnie spać.
Umrzesz w tym mieście, które nie istnieje.
W niekończących się próbach zobaczenia świtu
Umrzesz w tym mieście, które nie istnieje.