Radical Face — Mountains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mountains", wykonawca: Radical Face.
Tekst piosenki
I was just a boy
My father seemed a mountain then
With a voice that could shake the seas
My mother’s ghost hung across his shoulders
And he said she was still watching over me My brother was home
Just returned on army leave
Told his stories with a distant stare
And as it snowed
The wind was howling through the trees
And I spent my night just listening by the fire
My hands move the creases from my brow
Soft as a breath
It’s like a feather
I dreamed of a lonely voice that night
Quiet as death
Outside my window
It sang a sad and lovely tune
Clear as a bell
Soft as a shiver
It said, I want you all the time
It said, I want you all the time
Goodbye bad thoughts
I’m safe under covers
So goodbye bad thoughts
'Cause I’m safe under covers
Now I can see you again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tylko chłopcem.
Mój ojciec wydawał się wtedy górą.
Z głosem, który mógłby wstrząsnąć morzami
Duch mojej matki wisiał na jego ramionach.
A on powiedział, że ona wciąż nade mną czuwa. mój brat był w domu.
Właśnie wrócił na urlop wojskowy.
Opowiedział swoje historie z odległym spojrzeniem
And as it snowed
Wiatr Wył między drzewami
I spędziłem noc słuchając przy ogniu
Moje ręce ruszają zmarszczki z mych brwi
Soft as a breath
To jak Piórko.
Śniłem o samotnym głosie tej nocy.
Quiet as death
Outside my window
Śpiewała smutną i piękną melodię
Clear as a bell
Miękki jak dreszcz.
"I want you all the time"
"I want you all the time"
Goodbye bad thoughts
I ' m safe under covers
So goodbye bad thoughts
'Cause I' m safe under covers
Teraz znów cię widzę.