Radical Face — The Ship in Port tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ship in Port", wykonawca: Radical Face.
Tekst piosenki
Some say our dreams are a distant road
Down which our hearts would like to go But I have always stayed in place
Under that old illusion that it’s safe
You said the ship in port is the safer one
But it’s not the reason it was made
So forgive me if I wander off
And forgive me more if I just stay
Sing another song for the lost ones
We’re the ones who need it the most
Every time you run it’ll cost ya'
But it doesn’t stop us running
If a coward dies a thousand times
Then there’s a graveyard in my head
'Cause it took me years to say the words
That you did not even need said
Sing another song for the lost ones
We’re the ones that need it the most
Nothin' that you fear is forgotten
It follows you around like
Then everything danced to a stranger tune
And we found our song and we found our truth
And now that we know it’s that we always knew
Farewell to the chains we were born into
And as we danced among the ashes of our lives
We laughed it off
And then we burned our tiny worlds and found the ocean
Just beyond those paper walls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że nasze sny są odległą drogą
W dół, w którym nasze serca chciałyby iść, ale ja zawsze pozostałem na swoim miejscu.
Pod tą starą iluzją, że jest bezpiecznie
Mówiłeś, że statek w porcie jest bezpieczniejszy.
Ale to nie jest powód, dla którego została zrobiona.
Więc wybacz mi, jeśli odejdę.
I wybacz mi bardziej, jeśli zostanę
Sing another song for the lost ones
To my najbardziej tego potrzebujemy.
Za każdym razem, gdy biegniesz, będzie cię to kosztować.
Ale to nie powstrzymuje nas przed ucieczką.
Jeśli tchórz umrze tysiąc razy
W mojej głowie jest cmentarz.
'Cause it takes me years to say the words
Że nawet nie trzeba mówić
Sing another song for the lost ones
To my najbardziej tego potrzebujemy.
Nothin ' that you fear is forgotten
Podąża za tobą jak
Then everything danced to a stranger tune
And we found our song and we found our truth
A teraz wiemy, że zawsze wiedzieliśmy
Farewell to the chains we were born into
I jak tańczyliśmy wśród popiołów naszego życia
We laughed it off
A potem spaliliśmy nasze maleńkie światy i znaleźliśmy ocean
Za tymi papierowymi ścianami