Radical Something — Lemonade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lemonade", wykonawca: Radical Something.
Tekst piosenki
Got problems wanna get away
Take some vodka, mix it in your lemonade
Can’t solve 'em all but it’s okay
You gotta be your best friend everyday.
Got problems wanna get away
Take some vodka, mix it in your lemonade
Can’t solve 'em all but it’s okay
You gotta be your best friend everyday.
And everyday, and everyday, and everyday
When life gives you lemons put some vodka in your lemonade,
Lemonade, lemonade.
I’ll give you some sugar, put some sweetness in your
Lemonade, lemonade, lemonade.
Took a trip to the Valley, you don’t seem happy with yourself
Say your day’s real crappy and bad shit’s happening, I say,
«What else?»
So you broke your nail today, money’s low you’ll be okay
You don’t gotta worry 'bout getting paid, oh everyday.
And everyday, and everyday, and everyday
When life gives you lemons put some vodka in your lemonade,
Lemonade, lemonade.
I’ll give you some sugar, put some sweetness in your
Lemonade, lemonade, lemonade.
Just got home from work
Strollin' on in with your feelings all hurt
Like «Why's this always happen to me?»
Well it’s not cause you happen to be unlucky.
And trust me, don’t be outraged
Life is like a movie and you’re lookin like an outtake
You can still find beauty and de-stress.
Relax, and take a deep breathe.
When life gives you lemons put some vodka in your lemonade,
Lemonade, lemonade.
I’ll give you some sugar, put some sweetness in your
Lemonade, lemonade, lemonade.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Got problems wanna get away
Weź trochę wódki, wymieszaj z lemoniadą.
Nie rozwiążę ich wszystkich, ale w porządku.
Musisz być swoim najlepszym przyjacielem każdego dnia.
Got problems wanna get away
Weź trochę wódki, wymieszaj z lemoniadą.
Nie rozwiążę ich wszystkich, ale w porządku.
Musisz być swoim najlepszym przyjacielem każdego dnia.
And everyday, and everyday, and everyday
Kiedy życie daje ci cytryny, nalej Ci wódki do lemoniady.,
Lemoniada, lemoniada.
Dam ci trochę cukru, dodam trochę słodyczy do twojego
Lemoniada, lemoniada, lemoniada.
Pojechałeś do Doliny, nie wyglądasz na zadowolonego z siebie.
Say your day 's real grippy and bad shit' s happening, I say,
"Co jeszcze?»
Więc złamałeś dzisiaj paznokieć, pieniądze są niskie, wszystko będzie dobrze.
Nie musisz się martwić o zapłatę, Oh codziennie.
And everyday, and everyday, and everyday
Kiedy życie daje ci cytryny, nalej Ci wódki do lemoniady.,
Lemoniada, lemoniada.
Dam ci trochę cukru, dodam trochę słodyczy do twojego
Lemoniada, lemoniada, lemoniada.
Właśnie wróciłem z pracy.
"Strollin' on in with your feelings all hurt"
Na przykład: "Dlaczego zawsze mi się to przytrafia?»
Nie dlatego, że masz pecha.
I zaufaj mi, nie bądź oburzony.
Życie jest jak film, a ty wyglądasz jak outtake.
Wciąż można znaleźć piękno i odprężenie.
Zrelaksuj się i weź głęboki oddech.
Kiedy życie daje ci cytryny, nalej Ci wódki do lemoniady.,
Lemoniada, lemoniada.
Dam ci trochę cukru, dodam trochę słodyczy do twojego
Lemoniada, lemoniada, lemoniada.