Radical Something — Naked in Venice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naked in Venice", wykonawca: Radical Something.
Tekst piosenki
I, I had a thing for you
But I was scared to death of making the first move
And you, you always had a thing for me But when I came around, we would both just freeze
Don’t let this moment slip away
This is our last chance
We let our clothing slip away
And then I grabbed your hand
We’re feelin' like
Yeah, yeah
What are we waiting for?
Yeah Yeah
Why are we wasting time?
Yeah Yeah
What are we waiting for?
Who knows the next time we’ll be naked in Venice
Tonight, does my voice sound right?
Right enough to make you wanna sneak out in the night
And walk upon the pavement, holding on tight
And never letting go cuz you’re scared I might fly away
Big plans, pencil me in
I’m talking
No way you can censor the kid
I’m thinking
So young, the way we should live
And make this one night stand for something we did
Don’t let this moment slip away
This is our last chance
We let our clothing slip away
And then I grabbed your hand
We’re feelin' like
Yeah, yeah
What are we waiting for?
Yeah Yeah
Why are we wasting time?
Yeah Yeah
What are we waiting for?
Who knows the next time we’ll be naked in Venice
Naked in Venice, ohhh
Naked in Venice, ohhh
Naked in Venice
I, I had a thing for you
And you, you always had a thing for me Give it to me yeah, yeah
Give it to me yeah, yeah
Give it to me yeah, yeah
Give it to me yeah, yeah
Yeah, yeah
What are we waiting for?
Yeah Yeah
Why are we wasting time?
Yeah Yeah
What are we waiting for?
Who knows the next time we’ll be naked in Venice
Naked in Venice
Naked in Venice, ohhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
I, I had a coś do ciebie
Ale bałem się zrobić pierwszy krok.
A Ty, zawsze coś do mnie czułaś, ale kiedy się pojawiłam, oboje zamarliśmy.
Don ' t let this moment slip away
To nasza ostatnia szansa.
Pozwoliliśmy, by nasze ubrania się wymknęły.
A potem złapałem cię za rękę.
We 're feelin' like
Yeah, yeah
Na co czekamy?
Yeah Yeah
Dlaczego tracimy czas?
Yeah Yeah
Na co czekamy?
Kto wie, kiedy następnym razem będziemy Nadzy w Wenecji
Czy mój głos brzmi dobrze?
Na tyle dobrze, że chcesz wymknąć się w nocy.
I chodzić po chodniku, trzymając się mocno
And never letting go Boz you ' re scared I might fly away
Wielkie plany, Zapisz mnie
Mówię do ciebie.
Nie ma mowy, żebyś ocenzurował dzieciaka.
Myślę.
So young, the way we should live
I zrobić to na jedną noc za coś, co zrobiliśmy.
Don ' t let this moment slip away
To nasza ostatnia szansa.
Pozwoliliśmy, by nasze ubrania się wymknęły.
A potem złapałem cię za rękę.
We 're feelin' like
Yeah, yeah
Na co czekamy?
Yeah Yeah
Dlaczego tracimy czas?
Yeah Yeah
Na co czekamy?
Kto wie, kiedy następnym razem będziemy Nadzy w Wenecji
Naked in Venice, ohhh
Naked in Venice, ohhh
Naked in Venice
I, I had a coś do ciebie
A Ty, zawsze coś do mnie czułeś Daj mi to tak, tak
Daj mi to tak, tak
Daj mi to tak, tak
Daj mi to tak, tak
Yeah, yeah
Na co czekamy?
Yeah Yeah
Dlaczego tracimy czas?
Yeah Yeah
Na co czekamy?
Kto wie, kiedy następnym razem będziemy Nadzy w Wenecji
Naked in Venice
Naked in Venice, ohhh