Radical Something — Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentine", wykonawca: Radical Something.
Tekst piosenki
You’re the best, you’re amazing
Darling everyone knows
But there’s a time for everything,
And for now I gotta be alone.
I wish the answer was in front of me But girl I just don’t know,
How I let your heart fall and shatter on the floor.
Flowers die and we all move on,
The last gift that you’ll get is this song.
No chocolate hearts and no candy kisses,
Don’t come looking when I’m missin'
Girl you know it’s hurting me as much as it hurts you
So I said to her:
Valentine we ain’t doin' what we used to used to do,
Love don’t feel the same with you.
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose,
But here’s a toast to me and you.
And X marks the spot
Where I stand with my hands in my pockets
mad at the love cuz we lost it the flame and the fire, well you say you hate liars
so why crucify when I say that I’m tired
such a tough girl and your lovely too
you care about your school, but what sucks is true
you gotta cut me loose don’t touch me boo
you wanna reinstate it all but I must refuse
Flowers die and we all move on,
The last gift that you’ll get is this song.
No chocolate hearts and no candy kisses,
Don’t come looking when I’m missin'
Girl you know it’s hurting me as much as it hurts you,
So I said to her:
Valentine we ain’t doin' what we used to used to do Love don’t feel the same with you
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose
But here’s a toast to me and you
Love oh love it’s a crazy thing
It can tear you down and it can make you weak
Love oh love don’t you get mad at me Because we had a beautiful thing.
So I said to her:
Valentine we ain’t doin' what we used to used to do Love don’t feel the same with you
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose
But here’s a toast to me and you
Valentine we ain’t doin' what we used to used to do Love don’t feel the same with you
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose
But here’s a toast to me and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
You 're the best, you' re amazing
Kochanie, wszyscy wiedzą.
Ale jest czas na wszystko.,
A teraz muszę być sam.
Chciałbym, żeby odpowiedź była przede mną, ale dziewczyno, po prostu nie wiem.,
Jak pozwoliłam, by twoje serce upadło i roztrzaskało się o podłogę.
Flowers die and we all move on,
Ostatni prezent jaki dostaniesz to ta piosenka.
No chocolate hearts and no candy kisses,
Don 't come looking when I'm missin'
Girl you know it ' s rani me as much as it rani you
Więc powiedziałem jej:
Valentine we ain 't doin' what we used to used to do,
Miłość nie jest z Tobą taka sama.
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose,
Ale wznieśmy toast za nas.
A X oznacza miejsce
Where I stand with my hands in my pockets
mad at the love Boz we lost it the flame and the fire, well you say you hate liars
więc po co krzyżować Kiedy mówię, że jestem zmęczony
taka twarda dziewczyna i Twoja urocza też.
zależy ci na szkole, ale to, co jest do bani, jest prawdą.
you gotta cut me loose don ' t touch me boo
chcesz to wszystko przywrócić, ale muszę odmówić.
Flowers die and we all move on,
Ostatni prezent jaki dostaniesz to ta piosenka.
No chocolate hearts and no candy kisses,
Don 't come looking when I'm missin'
Girl you know it ' s rani me as much as it rani you,
Więc powiedziałem jej:
Valentine we ain 't doin' what we used to used to do Love don ' t feel the same with you
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose
Ale wznieśmy toast za Ciebie i mnie.
Love oh love it ' s a crazy thing
Może cię zniszczyć i osłabić.
Nie złość się na mnie, bo mieliśmy coś pięknego.
Więc powiedziałem jej:
Valentine we ain 't doin' what we used to used to do Love don ' t feel the same with you
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose
Ale wznieśmy toast za Ciebie i mnie.
Valentine we ain 't doin' what we used to used to do Love don ' t feel the same with you
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose
Ale wznieśmy toast za Ciebie i mnie.