Radio Cult — Make The First Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make The First Move", wykonawca: Radio Cult.
Tekst piosenki
If love was money, I’d be in debt
If there’s an easy way in, I haven’t found it yet
I got nothin' in my pocket, I been payin' my dues
I been trying to shake this shadow, but it’s hard to lose
Hey!
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
You can’t place your bet if you got nothing to lose
You gotta make the first move
I been feelin' broken, I been feelin' abused
I got my feet on the door, I got my neck in the noose
If I wanna get out, I know just what to do
I can’t get anywhere until I make the first move
Hey!
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
You can’t place your bet if you got nothing to lose
You gotta make the first move
I’m gonna book a ticket for a one-way trip
I gotta get outta town to try to get a grip
No matter where I go, it’s all the same
Just another town, another game
Hey!
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
You can’t place your bet if you got nothing to lose
You gotta make the first move
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
You can’t place your bet if you got nothing to lose
You gotta make the first move
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby miłość była pieniędzmi, byłbym w długach.
Jeśli jest łatwe wejście, jeszcze go nie znalazłem.
I got nothin 'in my pocket, I been payin' my dues
Próbowałem otrząsnąć się z tego cienia, ale ciężko jest przegrać.
Hej!
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
Nie możesz obstawiać, jeśli nie masz nic do stracenia.
Musisz zrobić pierwszy krok.
I been feelin 'broken, I been feelin' abuse
I got my feet on the door, I got my neck in the noose
Jeśli chcę wyjść, wiem co robić.
Nigdzie nie dojdę, dopóki nie wykonam pierwszego ruchu.
Hej!
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
Nie możesz obstawiać, jeśli nie masz nic do stracenia.
Musisz zrobić pierwszy krok.
Zarezerwuję bilet na podróż w jedną stronę.
Muszę wyjechać z miasta, żeby wziąć się w garść.
Nie ważne gdzie pójdę, wszystko jest takie samo.
Just another town, another game
Hej!
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
Nie możesz obstawiać, jeśli nie masz nic do stracenia.
Musisz zrobić pierwszy krok.
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
Nie możesz obstawiać, jeśli nie masz nic do stracenia.
Musisz zrobić pierwszy krok.