Radio Days — Don't Break My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Break My Heart", wykonawca: Radio Days.
Tekst piosenki
I wanna ring, I mean call you up
One day you ring me up, been through the ringer too much
My heart cautious, I don’t wanna lose
And never speak, so either we gon' swim or duck
Question love, to never have love, that sucks
One foot in the stars and I don’t wear Chucks
One foot to the heart, that would kill us, love
They say fear never got nobody nowhere
So we can’t be scared when we think of us
Just need another shot, an attempt’s a must
You miss a hundred percent of what you don’t throw up
So I hope we get another shot for us
Believe me?
You know
I, I just don’t want you to break my heart
I, I said I wasn’t gon' try it again, you know, but
I just love you so much
Gonna try one more time
I’m crossing the line
Risking being hurt once more
But I don’t think I can take
Another heartbreak
Just asking you to be sure
And please, yeah, don’t break my heart, mmh, oh
Please don’t break my heart, yeah, oh, yeah
I just can’t take it (I just can’t take it), oh no (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it), oh, my, my (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it, I just can’t take it)
Oh, please don’t make (Please just don’t make)
My heart break (Make my heart break)
There’s no need to feel pressure
If you think it’s better
We can just take more time, yeah
Because I would rather
You be totally sure
Instead of rushing in and changing your mind
But just please don’t break my heart, ooh
Please don’t break my heart, ooh
I just can’t take it (I just can’t take it), oh my (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it), oh, my, my (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it, I just can’t take it)
Oh, please don’t make (Please just don’t make)
My heart break (Make my heart break)
Take all the time that you need to
Make up your mind as to what you want to do, ooh
Just please don’t break my heart, mmh
Please don’t break my heart, oh my
I just can’t take it (I just can’t take it), oh my, my (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it), oh, my (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it, I just can’t take it)
Oh, please don’t make (Please just don’t make)
My heart break (Make my heart break)
I just can’t take it (I just can’t take it), oh (I just can’t take it)
I just can’t take it (I just can’t take it), oh (I just can’t take it)
Just can’t take it (I just can’t take it, I just can’t take it)
Oh, please don’t make (Please just don’t make)
My heart break (Make my heart break), yeah, damn
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna ring, I mean call you up
Pewnego dnia zadzwoniłeś do mnie, za dużo przeszedłeś przez dzwonek.
Moje serce jest ostrożne, nie chcę przegrać
I nigdy się nie odzywaj, więc albo będziemy pływać, albo kaczkować.
Kwestionuj miłość, nigdy nie mieć miłości, to jest do bani
One foot in the stars and I don ' t wear Chucks
One foot to the heart, that would kill us, love
They say fear never got nobody nowhere
Więc nie możemy się bać kiedy myślimy o nas
Potrzebuję kolejnego zastrzyku, próba jest koniecznością.
Przegapisz 100% tego, czego nie zwymiotujesz.
Mam nadzieję, że będziemy mieli kolejną szansę.
Wierzysz mi?
Wiesz
I, I just don ' t want you to break my heart
Powiedziałem, że nie będę próbował jeszcze raz, ale ...
Tak bardzo cię kocham.
Gonna try one more time
Przekraczam granicę.
/ Align = "left" /
Ale chyba nie zniosę tego.
Another heartbreak
Tylko pytam, żebyś się upewnił.
I proszę, tak, nie złam mi serca, mmh, oh
Please don ' t break my heart, yeah, oh, yeah
I just can 't take it (I just can' t take it), oh no (I just can ' t take it))
I just can 't take it (I just can' t take it), oh, my, my (I just can ' t take it)
I just can 't take it (I just can' t take it, I just can ' t take it)
Oh, please don 't make (Please just don' t make)
My heart break (Make my heart break)
Nie musisz czuć presji.
If you think it ' s better
Możemy po prostu wziąć więcej czasu, tak
Bo wolałabym
Jesteś pewien?
Zamiast się spieszyć i zmienić zdanie
Ale proszę, nie złam mi serca.
Proszę, nie złam mi serca.
I just can 't take it (I just can' t take it), oh my (I just can ' t take it))
I just can 't take it (I just can' t take it), oh, my, my (I just can ' t take it)
I just can 't take it (I just can' t take it, I just can ' t take it)
Oh, please don 't make (Please just don' t make)
My heart break (Make my heart break)
Nie spiesz się.
Zdecyduj się co chcesz zrobić, ooh
Tylko nie złam mi serca.
"Please don' t break my heart, oh my"
I just can 't take it (I just can' t take it), oh my, my (I just can ' t take it)
I just can 't take it (I just can' t take it), oh, my (I just can ' t take it)
I just can 't take it (I just can' t take it, I just can ' t take it)
Oh, please don 't make (Please just don' t make)
My heart break (Make my heart break)
I just can 't take it (I just can' t take it), oh (I just can ' t take it)
I just can 't take it (I just can' t take it), oh (I just can ' t take it)
Just can 't take it (I just can' t take it, I just can ' t take it)
Oh, please don 't make (Please just don' t make)
My heart break (Make my heart break), yeah, damn