Radio Futura — En un Baile de Perros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En un Baile de Perros", wykonawca: Radio Futura.
Tekst piosenki
Cierra la boca ya de una vez
si no quieres llenarte de aire
porque el aire est lleno de moscas
que despus no te dejan dormir.
Deja ya de intentar caer bien
a todo aquel que se ponga delante
pues quiz todo el mundo
va a cambiar de opinin contra ti.
Es mejor que llegues tarde a la cita
y que ya te tendras que ir que no sepan por donde has venido
ni por donde vas a salir.
Haz el favor de no tocar ese vaso
estte quieto que te van a dar
y mtete en el bolsillo las manos
y no silbes para disimular.
Y no trates de ir de sincero
que pareces el peor embustero
miente slo un poco en cada ocasin
y tendrs una buena cancin.
Y cuando oigas tu nombre sonar
di que slo has venido a tocar
en este baile de perros
porque los gatos no quieren bailar.
Haz el favor de no tocar ese vaso
estte quieto que te van a dar
y mtete en el bolsillo las manos
y no silbes para disimular.
Y cuando oigas tu nombre sonar
di que slo has venido a tocar
en este baile de perros
porque los gatos no quieren bailar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij się.
jeśli nie chcesz wypełniać się powietrzem
ponieważ powietrze jest pełne much.
że po tym nie pozwalają spać.
Przestań próbować upaść.
/ align = "left" /
cóż, quiz wszystko
zmieni zdanie przeciwko tobie.
Lepiej się spóźnij na randkę.
i że będziesz musiał odejść, żeby nie wiedzieli, skąd pochodzisz.
dokąd idziesz?
Wyświadcz mi przysługę i nie dotykaj tego kieliszka.
nie ruszaj się, co ci dadzą.
włożyłem ręce do kieszeni.
i nie gwizdaj, żeby się ukryć.
I nie próbuj być szczery.
że wyglądasz na najgorszego kłamcę.
kłamie trochę w każdym przypadku.
i będziesz miał dobrą piosenkę.
A kiedy usłyszysz, jak brzmi Twoje imię,
powiedz, że przyszedłeś grać.
w tym psim tańcu
ponieważ koty nie chcą tańczyć.
Wyświadcz mi przysługę i nie dotykaj tego kieliszka.
nie ruszaj się, co ci dadzą.
włożyłem ręce do kieszeni.
i nie gwizdaj, żeby się ukryć.
A kiedy usłyszysz, jak brzmi Twoje imię,
powiedz, że przyszedłeś grać.
w tym psim tańcu
ponieważ koty nie chcą tańczyć.