Radio Futura — La Mala Hora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mala Hora", wykonawca: Radio Futura.
Tekst piosenki
Es la mala hora, condenado estoy
Es la mala hora, condenado estoy.
Por no hacer caso de la voz interior
Que sería mejor no volver a escuchar
Y mirar a una estrella lejana.
Es la mala hora, condenado estoy
Es la mala hora, condenado estoy.
Cien pájaros hambrientos anuncian la aurora
Es la mala hora, mi suerte acabó.
Oh no no no!
Es la mala hora, condenado estoy
Es la mala hora, condenado estoy.
Por intentar apagar esa luz
Encendida en el último rincón
Y buscar el favor de la noche.
Es la mala hora, condenado estoy
Es la mala hora, condenado estoy.
Pero ha de haber en las horas
Una falla inesperada para mi Y como el agua desbordada he de correr.
Por querer aflojar el nudo que me afloja el cuello
Y creer en las manos más que en el corazón.
Es la mala hora, condenado estoy
Es la mala hora, condenado estoy.
Cien pájaros hambrientos anuncian la aurora
Es la mala hora, mi suerte acabó
Oh no no no!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zła godzina, przeklęta, ja
To zła godzina, przeklęty ja.
Nie zwracając uwagi na wewnętrzny głos
Lepiej już nie słuchać.
I patrzeć na odległą gwiazdę.
To zła godzina, przeklęta, ja
To zła godzina, przeklęty ja.
Sto głodnych ptaków ogłasza Aurorę
To zła godzina, moje szczęście się skończyło.
O Nie, Nie, Nie!
To zła godzina, przeklęta, ja
To zła godzina, przeklęty ja.
Za próbę wyłączenia tego światła.
Świeci w ostatnim rogu,
I szukać łaski nocy.
To zła godzina, przeklęta, ja
To zła godzina, przeklęty ja.
Ale to musi być w godzinach
Nieoczekiwana porażka dla mnie i jak przepełniona woda, muszę uciekać.
Za chęć poluzowania węzła, który osłabia moją szyję.
I wierzyć w ręce bardziej niż w serce.
To zła godzina, przeklęta, ja
To zła godzina, przeklęty ja.
Sto głodnych ptaków ogłasza Aurorę
To zła godzina, moje szczęście się skończyło.
O Nie, Nie, Nie!