Radio Racer — Put Up or Shut Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put Up or Shut Up", wykonawca: Radio Racer.
Tekst piosenki
Strike a match
let’s light some drama up
i won’t stop sweetie 'till i’ve had enough
and don’t tell me «we've got nothing to talk about»
cause you’ve got another confession to make
you’ve got a few more hearts to break
and when you’re done with that
you’ll light another match
cause no one’s keeping track
you know, if could choose,
i would never lose everything i had in you
but fate led to a mistake
it’s something i’ll never shake
put up (or) shut up
this is the way it has to be
don’t cover up in lies
it’s 3 am and you’re talking in circles
put up (or) shut up
the time is right
who’s to blame when your conscience lies?
trust falling short in her eyes
forget, regret, deny, then lie
whatever it takes to get you through
and i’ve got another confession to make
i’ve got a few more hearts to break
and when i’m done with that i’ll light another match
cause no one’s keeping track
too much time on your hands
what’s life without chances?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strike a match
Let ' s light some drama up
I won 't stop sweetie' till i ' ve had enough
i nie mów mi, że nie mamy o czym rozmawiać .»
bo musisz się jeszcze do czegoś przyznać.
masz jeszcze kilka serc do złamania.
a kiedy z tym skończysz
zapalisz kolejną zapałkę.
bo nikt nie śledzi
wiesz, jeśli mógłbyś wybrać,
nigdy nie stracę wszystkiego, co mam w tobie.
/ align = "left" /
to coś, czego nigdy nie potrząsnę.
put up (or) shut up
tak musi być.
nie kryj się w kłamstwach.
jest 3 nad ranem, a ty gadasz w kółko.
put up (or) shut up
"the time is right"
kto jest winny, kiedy twoje sumienie kłamie?
"trust falling short in her eyes"
forget, regret, deny, then lie
wszystko, co trzeba, by przetrwać.
i muszę jeszcze coś wyznać.
i ' ve got a few more hearts to break
a kiedy z tym skończę zapalę kolejną zapałkę
bo nikt nie śledzi
too much time on your hands
czym jest życie bez szans?