Radioinactive — Hair, Shoes & Eyebrows Part II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hair, Shoes & Eyebrows Part II", wykonawca: Radioinactive.
Tekst piosenki
D Addorio
Sergio Tacchini
Lottos
Le Coq Sportif
And fucking tie beanies
New Balance and Troops
A challenge in hoops
A game of twenty-one
My name has many won
But if your dogs was busted
Then the girl’s disgusted
And if they was disgusted
Then your game was rusted
And your name encrusted
Just a lame-ass bussed kid
With no girl to french
And that’s an immense diss
Went to the store to buy some kicks
‘Cuz mine was rented
From the homie next door
Dreaming of scamming
With this fine-ass girl
With some shell-toe Adidas
That was white as a pearl
Allowance bank account was immature
I didn’t have the dollars
So I hung my head and had to go
To the Payless next door
Bought some cheap imitations
With four stripes instead of three
Back to the Foot Locker for the fat laces
And then home to watch TV
They looked okay to me
I strung the fat laces real flat and nicely
But no one seemed to like me
I went to Venice Beach
And some kid tried to fight me
I told him I knew tai chi
But he didn’t want to hear it
Spit a loogie in my face
Which was fucking with my spirit
Uprock to a shuffle to a windmill to headspin
Then up to a horse stance
And I kicked him in the intestine
He fell to the ground
Holding all up on his colon
Then I took his Pumas
So he would figure I had stole ‘em
Justice was served
Plus this little herb wore size five-and-a-half
I had to laugh
Before I went to buy some Red Hots
You know the candy
Replaced the Trax with the Pumas on my feet
And put the imitations
In a garbage can
That was handy
Then I went to the pizza stand
To buy myself some pizza
Eat a lot of candy
Like everyday was Easter
Heard that kid went on to jackin' kids for their Jordans
With a screwdriver as his tool of choice
Got locked up
Tried to take his life
By drinkin' poison and completely lost his voice
Moved to NY
Jackin' messengers for bicycles
Eventually stabbed some poor kid with one pant leg pulled up
In the face with an icicle
And that ended his career
Now he’s getting' jacked on the daily for his manhood by a buff ass queer
That’s enough ass here
‘Cuz the answers are many
Feelin' lucky as fuck
Like I’m pickin' up pennies
And when it comes to shoes
If I didn’t have any
I’d walk around barefoot
Always lookin' in the mirror
Like I just got a haircut
Tłumaczenie tekstu piosenki
D Addorio
Sergio Tacchini
Lottos
Le Coq Sportif
I pieprzone fasolki.
Nowa równowaga i wojska
Konkurs drużynowy
Mecz O 21. miejsce
My name has many won
Ale jeśli twoje psy zostały złapane
Wtedy dziewczyna jest zniesmaczona
A jeśli byli zniesmaczeni
Wtedy Twoja gra była zardzewiała.
I Twoje imię inkrustowane
Po prostu kiepski dzieciak w autobusie.
"With no girl to french"
I to jest ogromny diss
Poszedłem do sklepu kupić parę kopnięć.
Bo mój był wynajęty.
From the homie next door
Dreaming of scamming
Z tą piękną dziewczyną
With some shell-toe Adidas
To było białe jak perła.
/ Align = "left" /
Nie miałem pieniędzy.
Więc powiesiłem głowę i musiałem iść.
To the Payless next door
Kupiłem tanie imitacje.
Z czterema paskami zamiast trzech
Back to The Foot Locker for the fat laces
A potem do domu oglądać telewizję.
Dla mnie wyglądały dobrze.
Naciągnęłam grube sznurowadła naprawdę płasko i ładnie.
Ale nikt mnie nie lubił.
Pojechałem do Venice Beach.
I jakiś dzieciak próbował ze mną walczyć.
Powiedziałem mu, że znam tai chi.
Ale nie chciał tego słuchać.
Spit a loogie in my face
Co było kurwa z Moim Duchem
Uprock to a shuffle to a windmill to headspin
Następnie do postawy konia
I kopnąłem go w jelito.
Upadł na ziemię.
Trzyma się okrężnicy.
Potem wziąłem jego Pumę.
Żeby pomyślał, że je ukradłem.
Sprawiedliwości stało się zadość
Plus ten mały herb nosił rozmiar 5,5
Musiałem się śmiać.
Zanim poszedłem kupić trochę Red Hots
You know the candy
Zamieniłem Traxa na Pumas na moich stopach.
/ Align = "left" /
W śmietniku
To było przydatne.
Potem poszedłem do stoiska z pizzą.
Kupić sobie pizzę.
Jedz dużo słodyczy.
Jakby codziennie była Wielkanoc
Słyszałem, że ten dzieciak okradał dzieci dla swoich Jordanów.
Ze śrubokrętem jako narzędziem do wyboru
Got locked up
Próbował odebrać mu życie.
Wypił truciznę i całkowicie stracił głos.
Przeniósł się do NY
Jackin ' messengers for bicycles
W końcu dźgnął jakiegoś biednego dzieciaka jedną nogawką podciągniętą
W twarz z soplem lodu
I to zakończyło jego karierę
A teraz zostaje wydymany w "daily" za swoją męskość przez wypasionego pedała.
Dość tego.
Bo odpowiedzi jest wiele
Feelin ' lucky as fuck
"Like I' m pickin 'up pennies"
A jeśli chodzi o buty
Gdybym ich nie miał
Chodziłbym boso.
Always lookin ' in the mirror
Jakbym właśnie obcięła włosy.