Radney Foster — Half of My Mistakes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half of My Mistakes", wykonawca: Radney Foster.
Tekst piosenki
Half of my mistakes, I made stone-cold sober
Half of my mistakes, I made at closing time
Half the time, I never saw it coming till it was over
Oh, half of my mistakes, I’ve made with love on the line
Half of my mistakes, I swear, I shoulda known better
Half of my mistakes, were just amongst friends
You get a little distance on it, the truth is clearer
Oh, half of my mistakes, I’d probably make em again
And if I had it all to do over
Sure I’d win an' lose just as much
But spend less time on right and wrong
And a lot more time on love
Half of my mistakes, I made cause I was moving too quickly
Half of them were made cause my heart was moving too slow
Nobody can tell you a damn thing if you ain’t listening
Oh, half of my mistakes, I’ve made cause I couldn’t let go
(Let it go)
And if I had it all to do over
Sure I’d win and lose just as much
But spend less time on right and wrong
And a lot more time on love
Half of my mistakes, I’d give anything to change how it ended
Half of my mistakes, God, I wouldn’t change a thing
You can lean too hard on a thread, but I don’t recommend it Cause half the good things in my life came from half my mistakes
Yeah, a lot of good things in my life came from half my mistakes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połowę moich błędów popełniłem na trzeźwo.
Połowę błędów popełniłem na zamknięciu.
Przez połowę czasu, nie wiedziałem, że to nadchodzi, dopóki nie było po wszystkim.
Oh, połowa moich błędów, które popełniłem z miłością na linii
Połowa moich błędów, przysięgam, powinienem był wiedzieć lepiej.
Połowa moich błędów była tylko wśród przyjaciół.
Trochę się oddalisz, prawda jest wyraźniejsza.
Oh, połowa moich błędów, pewnie zrobiłabym je ponownie
And if I had it all to do over
Pewnie wygrałbym i przegrał.
Ale spędzaj mniej czasu na dobrem i złem
And a lot more time on love
Połowę moich błędów popełniłem, bo ruszałem się zbyt szybko.
Połowa z nich była zrobiona, bo moje serce poruszało się zbyt wolno.
Nikt ci nic nie powie, jeśli nie słuchasz.
Połowę błędów popełniłem, bo nie mogłem odpuścić.
(Let it go)
And if I had it all to do over
Pewnie wygrałbym i przegrał.
Ale spędzaj mniej czasu na dobrem i złem
And a lot more time on love
Połowa moich błędów, oddałbym wszystko, by zmienić to, jak to się skończyło.
Połowa moich błędów, Boże, nic bym nie zmieniła.
Możesz się zbyt mocno opierać na wątku, ale nie polecam, bo połowa dobrych rzeczy w moim życiu pochodzi z połowy moich błędów.
Tak, wiele dobrych rzeczy w moim życiu wynikło z połowy moich błędów.