Radney Foster — If It Were Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Were Me", wykonawca: Radney Foster.
Tekst piosenki
Bill Hullett 12 string/electric guitar
Mike McAdam electric guitar
Lloyd Maines steel guitar
Dan Dugmore acoustic guitar
Michael Joyce bass
Bob Mummert drums
Joan Besen piano
Harry Stinson harmony
Kim Richey harmony
Her eyes tell the story too many nights alone
He always takes for granted she’s waiting there at home
He treats her like she’s nothing, man that guy’s a fool
Can’t he see he holds a priceless jewel
If it were me I’d be thanking my lucky stars
If it were me I’d be holding her in my arms
She’d never ever wonder what true love means
If it were me
I’ve heard the lies he tells her when he stays out 'til dawn
The stuff he tries to sell her nobody buys for long
She deserves much better than the crumbs he throws her way
I think it’s time somebody set him straight
If it were me I’d be thanking my lucky stars
If it were me I’d be holding her in my arms
She’d never ever wonder what true love means
If it were me Someday she’s gonna realize she’s worth a whole lot more
I’ll be right there waiting at her door
If it were me I’d be thanking my lucky stars
If it were me I’d be holding her in my arms
She’d never ever wonder what true love means
If it were me From Radney Foster «Labor Of Love»
Arista Records
Polygram Publishing/St Julien Music (ASCAP)/Mighty Nice Music (BMI)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bill Hullett 12 string / electric guitar
Mike McAdam-gitara elektryczna
Lloyd Maines-gitara stalowa
Dan Dugmore-gitara akustyczna
Michael Joyce-bas
Bob Mummert-perkusja
Joan Besen-pianino
Harry Stinson-harmony
Kim Richey-harmony
Jej oczy opowiadają tę historię zbyt wiele samotnych nocy
Ona czeka w domu.
On traktuje ją jakby była nikim, człowieku ten facet jest głupcem
Nie widzi, że trzyma bezcenny klejnot
Gdybym to był ja, dziękowałbym moim szczęśliwym gwiazdom.
Gdybym to był ja, trzymałbym ją w ramionach.
Nigdy by się nie zastanawiała, co znaczy prawdziwa miłość.
"If it were me"
Słyszałem kłamstwa, które jej mówił, kiedy nie było go aż do świtu.
Rzeczy, które próbuje jej sprzedać nikt nie kupuje długo.
Zasługuje na więcej niż okruchy, które jej rzuca.
Myślę, że już czas, żeby ktoś go wyprostował.
Gdybym to był ja, dziękowałbym moim szczęśliwym gwiazdom.
Gdybym to był ja, trzymałbym ją w ramionach.
Nigdy by się nie zastanawiała, co znaczy prawdziwa miłość.
Kiedyś na moim miejscu zda sobie sprawę, że jest warta o wiele więcej.
Będę czekał przy jej drzwiach.
Gdybym to był ja, dziękowałbym moim szczęśliwym gwiazdom.
Gdybym to był ja, trzymałbym ją w ramionach.
Nigdy by się nie zastanawiała, co znaczy prawdziwa miłość.
Gdybym to był ja z Radney Foster " Labor of Love»
Arista Records
Polygram Publishing/St Julien Music (ASCAP)/Mighty Nice Music (BMI)