Radney Foster — Real Fine Place to Start tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Fine Place to Start", wykonawca: Radney Foster.
Tekst piosenki
I’m gonna do it darlin':
I could waste time tryin' the figure it out,
But i’m jumpin' in anyhow.
I’ve never been this far;
Didn’t know love could run so deep:
didn’t know i’d lose this much sleep.
Holdin' you close, chasin' that moon.
spendin' all night,
lovin' just who you are:
sparks flyin' in the dark.
shootin' out lights, huntin' down dreams,
figurin' out what love really means:
baby givin' you my heart,
is a real fine place to start.
somethin' is goin' on i can’t explain but sure can touch:
it’s callin' both of us.
stronger than any fear or doubt,
it’s changin' everything i see:
it’s changin' you, it’s changin' me.
holdin' you close, chasin' that moon.
spendin' all night,
lovin' just who you are:
sparks flyin' in the dark.
shootin' down lights, runnin' down dreams,
figurin' out what love really means:
baby, givin' you my heart,
is a real fine place to start.
right here, right now’s the perfect spot, the perfect time.
the perfect moment when your skin is next to mine.
yeah, yeah:
holdin' you close, (holdin' you close)
chasin' that moon. (chasin' that moon)
spendin' all night,
lovin' just who you are:
sparks flyin' in the dark.
shootin' out lights, (shootin' down lights.)
runnin' down dreams, (runnin' down dreams.)
figurin' out just what love really means:
baby, givin' you my heart’s a real fine place,
real fine place to start.
oh yeah.
oh, oh, oh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I'm gonna do it darlin':
I could waste time tryin ' the figure it out,
Ale i tak wskakuję.
Nigdy nie byłem tak daleko.;
"Didn' t know love could run so deep":
nie wiedziałem, że stracę tyle snu.
Trzymając cię blisko, ścigając księżyc.
spendin ' all night,
lovin ' just who you are:
iskry latają w ciemności.
shootin 'out lights, huntin' down dreams,
"figuin' out what love really means":
baby givin ' you my heart,
to naprawdę dobre miejsce na początek.
somethin 'is goin' on i can ' t explain but sure can touch:
wzywa nas obu.
silniejszy niż strach czy zwątpienie,
it 's changin' everything i see:
to zmienia ciebie, to zmienia mnie.
trzymając cię blisko, ścigając księżyc.
spendin ' all night,
lovin ' just who you are:
iskry latają w ciemności.
shootin 'down lights, runnin' down dreams,
"figuin' out what love really means":
baby, givin ' You my heart,
to naprawdę dobre miejsce na początek.
tutaj, teraz jest idealne miejsce, idealny czas.
idealny moment, kiedy Twoja skóra będzie obok mojej.
yeah, yeah:
holdin 'you close, (holdin' you close)
ścigam księżyc. (chasin ' that moon)
spendin ' all night,
lovin ' just who you are:
iskry latają w ciemności.
shootin 'out lights, (shootin' down lights.)
runnin 'down dreams, (runnin' down dreams.)
"figuin' out just what love really means":
baby, givin 'you my heart' s a real fine place,
naprawdę dobre miejsce na początek.
o tak.
oh, oh, oh.