Rae & Christian — Play On (Grand Central) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play On (Grand Central)", wykonawca: Rae & Christian.
Tekst piosenki
You know how we be reckoning white labels hard-to-get
Once again
Live on Grand Central
Next stop — Grand Central
Yo!
Phone’s ringin', where’s the action, time to get on blaze
Half-next I got your message I’m about to go page
Grand Central, time to blow some mentals, cashing the essentials
Build enough credentials, that’s essentials
I make timbo’s shine like the face on a dime
Make you freak, electric boogie, whap, Boogaloo-one
Jump back kiss myself and still keep myself in time
Check the brotha the you’re seein' just stays on your mind
We got the fundamental usage
To make you feel the looseness
You recognize the jungle and you’re screaming «Oh my goodness!»
The remedy to keep the party lively
It’s no trouble or mystery who you call, yo
The JB’s — like cool breeze on a coast
Ain’t gotta say no more we let the vibe be your host
And let the rude boy roast, and like the fat rump roast
Won’t you take a taste of this, you’re on-off wagging your boast
Iit’s the can’t-go-wrong, it’s the funky-and-strong
It’s tha tack, you tell the DJ let the record play on
Play on, play on, play off, play on — uh yeah
Uh do you want me to flow?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Sing another funky rhyme?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Uh do you wanna feel the vibe?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Well I’ma do it one time
Uh yeah, uh yeah, uh check it out, hah
They call me Afrika, I fit the script bone you with the Statula
I comin' back at ya with more juice than Dracula attackin' ya
Lyrical acrobatics is a habit
Makin' the track bounce like a Bugs Bunny rabbit
Take you behind my bush, spill it on your belly
Keepin' on the down-low just like R. Kelly
Unload my clip with the JB classics
Tou know that baby damn like they drop their funky shit
Like you, you got the flava, know you caught the vapours
Want that koochy lick in the only sky-pager
You know me from the native time, eighteen years young
But it was the trade that made your money give me some
Yeah, play on & play on & play on & play on Grand Central
Uh do you want me to flow?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
I’ll sing another funky rhyme?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Uh do you wanna feel the vibe?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Uh do you want me to flow?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Yo, yo, it’s Mike G, the grand boogie, we make 'em bounce and such
I was just a young boy when I learned the jungle touch
Made a platina from rust, made a build-up in trust
And when the sound boy came, we came around and we crushed
We set the scoops up nice and that we through want to miss
And then we tapped them with the horns they never came off their crib
The rhyme reck’ning grows as the roof gets phrased
It’s just another scene the Brothers had to put bun cleans
Orchestrated by the Brothers that groove in Grand Central
I learned to make you bounce as a part of fundamentals
Every record must be sold 'cause in this job there are no rentals
Let my soul die when only Vai-Chi's suck my mentals
When I rock upon the mic i’m pushing hard for my mental
Yeah, yeah, yeah
I play on
I play on
I play on
Yeah
Do you want me to flow?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Sing another funky rhyme?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Uh do you wanna feel the vibe?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Well I’ma do it one time
Uh yeah, uh yeah, uh check it out, hah
Uh do you want me to flow?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Sing another funky rhyme?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Uh do you wanna feel the vibe?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Well I’ma do it one time
Uh yeah, uh yeah, uh check it out, hah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że ciężko zdobyć białe etykiety.
Jeszcze raz.
Live on Grand Central
Następny przystanek-Grand Central
Yo!
Telefon dzwoni, gdzie akcja, czas na blaze
Half-next I got your message I ' m about to go page
Grand Central, czas wysadzić mentali, spieniężyć niezbędne rzeczy.
/ Align = "left" /
I make timbo ' s shine like the face on a dime
Make you freak, electric boogie, whap, Boogaloo-one
Jump back kiss myself and still keep myself in time
"Check the brotha the you' re seein 'just stays on your mind"
Mamy podstawowe zastosowanie
To make you feel the looseness
Rozpoznajesz dżunglę i krzyczysz " o mój Boże!»
/ Align = "left" /
To nie problem ani tajemnica, do kogo dzwonisz.
JB ' s-like cool breeze on A coast
Ain ' t gotta say no more we let the vibe be your host
I niech niegrzeczny chłopiec piecze, i jak tłusty zadek piecze
Nie posmakujesz tego, bo się przechwalasz.
Iit 's The can' t go wrong, it ' s the funky-and-strong
It ' s tha tack, you tell the DJ let the record play on
Play on, play on, play off, play on — uh yeah
Mam płynąć?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Zaśpiewać kolejny Rymowanki?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Chcesz poczuć wibracje?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Zrobię to tylko raz.
Uh yeah, uh yeah, uh Obczaj to, hah
Nazywają mnie Afrika, dopasowuję skrypt bone you with the Statula
I comin 'back at ya with more juice than Dracula attackin' ya
Akrobatyka liryczna to nawyk
Makin ' the track bounce like a Bugs Bunny rabbit
Take you behind my bush, spill it on your belly
Keepin ' on the down-low jako R. Kelly
Rozładuj mój klip z JB classics
Tou know that baby damn like they drop their funky shit
Tak jak Ty, masz flavę, wiesz, że złapałeś opary
/ Align = "left" /
Znasz mnie od czasów tubylców, 18 lat młodo
Ale to ta wymiana sprawiła, że Twoje pieniądze dały mi trochę
Yeah, play on & play on & play on & play on & play on Grand Central
Mam płynąć?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Zaśpiewam kolejny Rymowanki?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Chcesz poczuć wibracje?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Mam płynąć?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Yo, Yo, to Mike G, The grand boogie, we make ' em bounce and such
Byłem małym chłopcem, kiedy nauczyłem się dotyku dżungli.
Zrobiłem platynę z rdzy, zbudowałem w zaufaniu
I kiedy przyszedł dźwiękowiec, przyszliśmy i zmiażdżyliśmy
Dobrze ustawiliśmy gałki i chcemy je przegapić.
A potem stuknęliśmy ich rogami, które nigdy nie zeszły z łóżeczka.
/ Align = "left" /
To tylko kolejna scena, w której Bracia musieli myć bułeczki.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0"
I learned to make you bounce as a part of fundamentals
Każda płyta musi być sprzedana, bo w tej pracy nie ma wypożyczalni.
Pozwól mojej duszy umrzeć, gdy tylko Vai-Chi ssać moje umysły
When I rock upon the mic I ' m pushing hard for my mental
Yeah, yeah, yeah
I play on
I play on
I play on
Tak.
Mam płynąć?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Zaśpiewać kolejny Rymowanki?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Chcesz poczuć wibracje?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Zrobię to tylko raz.
Uh yeah, uh yeah, uh Obczaj to, hah
Mam płynąć?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Zaśpiewać kolejny Rymowanki?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Chcesz poczuć wibracje?
Uh yeah, uh yeah, uh yeah
Zrobię to tylko raz.
Uh yeah, uh yeah, uh Obczaj to, hah