Rae Morris — This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Rae Morris.
Tekst piosenki
In the heat of, of this moment, maybe I’m not made of something,
Strong enough to, withstand what you do, do to my guard, to tear it down.
You tear it down, concrete and water escaping.
Lots of sadness, go away, gone.
From the force of something I can’t see, I fell off and on again,
This time I’ll hold on.
You’re the bricks and the mortar building me, up to where I long to be,
This time I’ll hold on.
Through the blood sweat, tears and kindness, we’ve arrived at this conclusion.
Would it be too, much to ask of you to open your mind, on this second time?
You tear it down, concrete and water escaping.
Lots of sadness, go away, gone.
From the force of something I can’t see, I fell off and on again,
This time I’ll hold on.
You’re the bricks and the mortar building me, up to where I long to be,
This time I’ll hold on.
How do I know, if it’s all meant to be?
I’m stuck with what’s right and what’s wrong with me.
Both of seem to agree to disagree,
Maybe I’m wrong but I can’t seem to see, this time…
From the force of something I can’t see, I fell off and on again,
This time I’ll hold on.
From the force of something I can’t see, I fell off and on again,
This time I’ll hold on.
You’re the bricks and the mortar building me, up to where I long to be,
This time I’ll hold on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tej chwili może nie jestem z czegoś zrobiony.,
Wystarczająco silny, by wytrzymać to, co robisz, zrobić z moją strażą, zburzyć ją.
Burzysz go, beton i woda uciekają.
Dużo smutku, odejdź, odejdź.
Z mocy czegoś, czego nie widzę, spadłem i spadłem znowu.,
Tym razem wytrzymam.
Jesteś cegłami i zaprawą budującą mnie, aż do miejsca, w którym Pragnę być,
Tym razem wytrzymam.
Przez krwawy pot, łzy i życzliwość doszliśmy do tego wniosku.
Czy to zbyt wiele, by prosić Cię o otwarcie umysłu, po raz drugi?
Burzysz go, beton i woda uciekają.
Dużo smutku, odejdź, odejdź.
Z mocy czegoś, czego nie widzę, spadłem i spadłem znowu.,
Tym razem wytrzymam.
Jesteś cegłami i zaprawą budującą mnie, aż do miejsca, w którym Pragnę być,
Tym razem wytrzymam.
Skąd mam wiedzieć, jeśli tak miało być?
Utknąłem z tym, co jest dobre, a co ze mną nie tak.
Oboje zdają się zgadzać, że się nie zgadzają.,
Może się mylę, ale tym razem nic nie widzę.…
Z mocy czegoś, czego nie widzę, spadłem i spadłem znowu.,
Tym razem wytrzymam.
Z mocy czegoś, czego nie widzę, spadłem i spadłem znowu.,
Tym razem wytrzymam.
Jesteś cegłami i zaprawą budującą mnie, aż do miejsca, w którym Pragnę być,
Tym razem wytrzymam.