Raef — Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream", wykonawca: Raef.
Tekst piosenki
I’ve been dreaming of this world
Won’t you come along and dream with me?
It’s picture-perfect in my mind
Oh how I wish it would be real, oh real
No one living on the streets or digging for a bite to eat
And pain and hunger are nothing, nothing but a memory
Let’s dream to make it real
Dream your biggest dream
If we dream enough together we can make it real
And lend a helping hand
What we keep won’t mean anything, once we’re gone
No abandoned women, struggling hard trying to make ends meet
No more missing fathers for their sons to be left all alone crying
Elders and children are all cared for lovingly
No one falling through the cracks of government bureaucracy
Let’s dream to make it real
Dream your biggest dream
If we dream enough together we can make it real
And lend a helping hand
What we keep won’t mean anything, once we’re gone
Too many times I’ve walked through these streets
Wondering where we went wrong
Our hands alone can feel so helpless and weak
But surely with yours they’ll be strong
Our problems and fears will soon disappear
If we try hard enough they’ll all be gone
Brothers and sisters, it takes each of us Together we can overcome!
We shall overcome
Dream your biggest dream
If we dream enough together we can make it real
And lend a helping hand
What we keep won’t mean anything, once we’re gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been dreaming of this world
Nie pójdziesz ze mną marzyć?
Jest idealny w moim umyśle.
Oh how I wish it would be real, oh real
Nikt nie żyje na ulicy ani nie szuka jedzenia.
Ból i głód są niczym, niczym innym jak wspomnieniem.
Let ' s dream to make it real
Dream your biggest dream
Jeśli będziemy marzyć razem, możemy to urzeczywistnić.
# And hand a helping hand #
To, co trzymamy, nic nie znaczy, gdy odejdziemy.
Żadnych porzuconych kobiet, ciężko walczących, starających się związać koniec z końcem.
Nigdy więcej zaginionych ojców, by ich synowie zostali sami z płaczem.
Starsi i dzieci są troskliwie pod opieką
Nikt nie wpadnie przez pęknięcia rządowej biurokracji
Let ' s dream to make it real
Dream your biggest dream
Jeśli będziemy marzyć razem, możemy to urzeczywistnić.
# And hand a helping hand #
To, co trzymamy, nic nie znaczy, gdy odejdziemy.
Too many times I ' ve walked through these streets
Wondering where we went wrong
Nasze ręce same mogą czuć się bezradne i słabe
Ale z pewnością z Twoimi będą silni
Nasze problemy i obawy wkrótce znikną.
Jeśli się postaramy, wszyscy znikną.
Bracia i siostry, to wymaga każdego z nas razem możemy przezwyciężyć!
Pokonamy
Dream your biggest dream
Jeśli będziemy marzyć razem, możemy to urzeczywistnić.
# And hand a helping hand #
To, co trzymamy, nic nie znaczy, gdy odejdziemy.