Raf — Change Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change Your Mind", wykonawca: Raf.
Tekst piosenki
Change your mind
changing time
lonely baby
Take today Valentine
leave me now.
When your dreams make you doubt what our story’s about
When you change
when you sink in the ocean of life.
Against my will the future time could be the more sophisticated song
You say
we’ve got to live in synchrony
I say
the rhythm’s almost gone
Desire tells you what to do tomorrow morning facing you.
It’s time we tried to find out
this time we know we don’t know.
You change your reason to be free
we’ll rearrange a melody.
And then we won’t remember what we said today.
Change your mind
changing time
lonely baby
Make your way
maybe I’m not around.
Caste me down into doubt what this story’s about
Will you change
will you flee in the motion of life?
You say
your mind is set on leaving me nobody keeps you hanging on.
Who are you fooling by deceiving me believing rights are never wrong.
Desire turns you head around requires freedom to be found.
Can people make decisions? Don’t say tonight is so long.
I fight to put your mind
at least we’ll laugh away catastrophies.
And we might stay together
living day by day.
I know you can find out if you just take your time
oh take your time.
Change your mind
changing time
lonely baby
Make your way
maybe I’m not around.
When your dreams make you doubt what our story’s about
When you change
when you sink in the ocean of life.
Leave me blue
over you I can take it.
Feeling free over me even now
I’ll get down on my knees
change your mind won’t you please.
Like the leaves on the ground
all our dreams blow away.
Change your mind
change your mind
(Thanks to Giorgio for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmień zdanie
zmiana czasu
lonely baby
Take today Valentine
zostaw mnie teraz.
Kiedy twoje sny sprawiają, że wątpisz o czym jest nasza historia
When you change
kiedy toniesz w oceanie życia.
"Against my will ""the future time could be the more sophisticated song"
Mówisz
musimy żyć w synchronizacji
I say
the rhythm ' s almost gone
Pragnienie mówi ci, co robić jutro rano.
Czas się dowiedzieć.
tym razem wiemy, że nie wiemy.
You change your reason to be free
przestawimy melodię.
I wtedy nie będziemy pamiętać, co dziś mówiliśmy.
Zmień zdanie
zmiana czasu
lonely baby
"Make your way"
może mnie tu nie ma.
Poddaj mnie w wątpliwość, o czym jest ta historia
Will you change
czy uciekniesz w ruchu życia?
Mówisz
twój umysł jest nastawiony na pozostawienie mnie, nikt cię nie trzyma.
Kogo oszukujesz, oszukując mnie, wierząc, że prawa nigdy nie są złe.
Pożądanie odwraca głowę i wymaga wolności.
Czy ludzie mogą podejmować decyzje? Nie mów, że dzisiaj jest tak długo.
I fight to put your mind
przynajmniej będziemy się śmiać z katastrof.
And we might stay together
życie z dnia na dzień.
Wiem, że możesz się dowiedzieć, jeśli się nie spieszysz.
nie spiesz się.
Zmień zdanie
zmiana czasu
lonely baby
"Make your way"
może mnie tu nie ma.
Kiedy twoje sny sprawiają, że wątpisz o czym jest nasza historia
When you change
kiedy toniesz w oceanie życia.
Leave me blue
nad tobą wytrzymam.
Czuję się wolny nawet teraz.
Padnę na kolana.
proszę, zmień zdanie.
Like the leaves on the ground
wszystkie nasze marzenia znikają.
Zmień zdanie
Zmień zdanie
(Dzięki Giorgio za te teksty)