Raf — Dimentica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimentica", wykonawca: Raf.
Tekst piosenki
Luoghi inviolabili della memoria
Soltanto gli orli un po' sfocati ma cos¬ indissolubili
e cos¬ troppo intensi da dirsi
dimentica quello che stato comunque non ritorner
dimentica le mie parole se puoi perdonaci
non sempre c' un lieto fine
dimentica l'amore forse anche il dolore passer
dimentica le cose belle e tutto il male sai di colpo sparir
ovunque io sarІ comunque mi rester qualcosa di te forse attimi ma eterni
dimentica tutti quei giorni perch© l'amore fisico
gli addio e i ritorni era una storia che viveva in bilico
un sentimento cos¬ forte che spesso passa il limite
non vuoi lasciarlo andare perch© infondo sai che non ti lascer
dimentica il dolore forse l'amore ti ripagher
dimentica tu fallo per me che ancora non so dimenticare te dimentica perch© io ancora non so dimenticare dimenticare.
(Grazie a paola per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nietykalne miejsca pamięci
Tylko krawędzie są nieco rozmyte, ale tak nierozerwalnie
i tak zbyt intensywne, aby powiedzieć
zapomnij, że i tak nie wrócisz
zapomnij o moich słowach, jeśli możesz nam wybaczyć
nie zawsze jest szczęśliwe zakończenie
zapomnij o miłości, może nawet ból passer
zapomnij o dobrych rzeczach, a wszystko, co złe, wiesz, nagle zniknie
gdziekolwiek jestem Sari, nadal będę czymś o tobie, może chwilami, ale wiecznymi
zapomnij o tych wszystkich dniach, ponieważ fizyczna miłość
pożegnanie i powrót były historią, która żyła w równowadze
silne poczucie cos, które często przekracza granicę
nie chcesz go puścić, bo wiesz, że cię nie puści.
zapomnij o bólu, może miłość cię opłaci
zapomnij zrób to dla mnie, że wciąż nie mogę zapomnieć o Tobie zapomnieć dlaczego© nadal nie mogę zapomnieć zapomnieć.
(Dzięki Paoli za ten tekst)