Raf — Senza Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senza Cielo", wykonawca: Raf.
Tekst piosenki
tutte le scosse che sento non sono soltanto dei brividi
sono emozioni che gridano in fondo ai ricordi abbandonati
ora che vedo i tuoi occhi ogni volta che chiudo i miei occhi sei qui
senza cielo restando immobile volo
solo con me il mio pensiero
che mi riporta da te via da te mentre tutto gira e non si ferma in quest’aria da tempesta eterna tutto quel
che resta è niente senza te senza cielo e senza ali io volo
volo anche se nel mio cielo quello che resta non è come quello che resta non è
quello che resta non è
come te no non è come te.
(Grazie a vito maffucci per questo testo e a PaolaNasca per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
wszystkie drżenia, które czuję, to nie tylko dreszcze
to emocje, które krzyczą w głębi opuszczonych wspomnień
teraz, gdy widzę twoje oczy za każdym razem, gdy zamykam oczy, jesteś tutaj.
bez nieba, pozostając stałym lotem
tylko ze mną moja myśl
co sprowadza mnie z dala od Ciebie, z dala od ciebie, gdy wszystko się kręci i nie zatrzymuje się, w tym powietrzu, od burzy wiecznej wszystko to
co pozostaje bez ciebie bez nieba i bez skrzydeł LATAM
LATAM, chociaż na moim niebie to, co pozostało, nie przypomina tego, co zostało, nie
/ align = "left" /
tak jak ty, nie jest taki jak ty.
(Dzięki Vito Maffucci za ten tekst i PaolaNasca za poprawki)