Raf — Ti Pretendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti Pretendo", wykonawca: Raf.
Tekst piosenki
Stanotte ti pretendo io non ho che te dietro nessuna mi nascondo dimmi che lui non c'è
lo so che fra noi due il piùforte sei sempre tu ma dammi questa dolce morte tanto non vivo più.
Sento che ci stiamo cercando
èinutile che dici di no stavolta a compromessi non scendo
sei l’unico diritto che ho.
Ti pretendo in nome dell’amore se c'è
stanotte vado fino in fondo,
ètroppo il mio bisogno di te io non ti voglio ti pretendo
èinutile che dici di no,
io questo amore lo pretendo,
sei l’unico diritto, l’unico diritto che ho.
Stanotte giuro mi nascondo dentro di te io non ti voglio ti pretendo, lo sai io non ho che te!
Tu dimmi solo dove e quando,
dimmi che, dimmi che lui,
dimmi che lui non c'è.
Sento che ci stiamo cercando
èinutile che dici di no stanotte siamo fuori dal mondo
sei l’unico diritto che ho e Ti pretendo in nome dell’amore se c'è,
se tu mi guardi non rispondo
davvero non rispondo di me io non ti voglio
ti pretendo, èinutile che dici di no,
questo amore lo pretendo,
sei l’unico diritto, l’unico diritto che ho.
Ti pretendo in nome dell’amore se c'è,
io non ti voglio ti pretendo
in nome dell’amore se c'è
io non ti voglio ti pretendo
ti pretendo ètroppo il mio bisogno di te io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te in nome dell’amore se c'è
io non ti voglio ti pretendo
stanotte io pretendo te forse pretendo chi non c'è
ètroppo il mio bisogno di te io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te in nome dell’amore se c'è
io non ti voglio ti pretendo
stanotte io pretendo te forse pretendo chi non c'è.
ètroppo il mio bisogno di te io non ti voglio ti pretendo
Stanotte ti pretendo, stanotte io pretendo te in nome dell’amore se c'è
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś wieczorem domagam się od ciebie, nie mam za co się ukrywam. powiedz mi, że go nie ma.
wiem, że jesteś najsilniejszym z nas, ale daj mi tę słodką śmierć, żebym już nie żył.
Czuję, że szukamy
tym razem nie schodzę na kompromis.
masz moje jedyne prawo.
Żądam cię w imię miłości.
Dziś idę do końca,
to niestety moja potrzeba, nie chcę cię żądać.
tostyl, że mówisz " nie",
żądam tej miłości.,
jesteś jedynym prawem, jakie mam.
Ostatniej nocy przysięgam, że ukrywam się w sobie nie chcę, żebyś udawał, wiesz, że nie jestem, że jesteś!
Powiedz mi, gdzie i kiedy.,
powiedz mi co, powiedz mi, że on,
powiedz, że go nie ma.
Czuję, że szukamy
odmawiasz dziś wieczorem.
jesteś jedynym prawem, jakie mam i żądam od Ciebie w imię miłości, jeśli istnieje,
jeśli na mnie spojrzysz, nie odpowiem.
naprawdę nie jestem odpowiedzialny za siebie, nie chcę cię
żądam, żebyś odmówił.,
tej miłości żądam.,
jesteś jedynym prawem, jakie mam.
Żądam cię w imię miłości.,
nie chcę cię żądać.
w imię miłości, jeśli istnieje
nie chcę cię żądać.
żądam cię, to jestzbyt moja potrzeba dla Ciebie, nie chcę cię żądać
Dziś żądam cię, dziś żądam cię w imię miłości, jeśli istnieje
nie chcę cię żądać.
dziś wieczorem domagam się ciebie, może domagam się, kto nie jest tutaj
to niestety moja potrzeba, nie chcę cię żądać.
Dziś żądam cię, dziś żądam cię w imię miłości, jeśli istnieje
nie chcę cię żądać.
domagam się ciebie dziś wieczorem, może domagam się, żeby mnie nie było.
to niestety moja potrzeba, nie chcę cię żądać.
Dziś żądam cię, dziś żądam cię w imię miłości, jeśli istnieje