Rafael Ramos — Agora É Tarde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Agora É Tarde", wykonawca: Rafael Ramos.
Tekst piosenki
O risco de eu me machucar era pequeno e mesmo assim
Não consegui me convencer que aquilo era bom pra mim
Minha cabeça paranóica não deixou eu me mover
Fiquei ali paralisado sem saber o que fazer
Agora é tarde como eu fui bobo em vacilar
Mas não vou mais deixar passar aquilo que eu quiser fazer
Ainda é cedo pra uma outra chance aparecer
E dessa vez eu vou fazer de tudo pra ela acontecer
Eu tive a chance e só o que eu tinha que fazer era ir lá
Me apresentar, nada de mais, era tão fácil de fazer
Eu tive medo e agora eu sei que é melhor se arrepender
Do que se fez do que não ter tido a coragem de fazer
Agora é tarde como eu fui bobo em vacilar
Mas não vou mais deixar passar aquilo que eu quiser fazer
Ainda é cedo pra uma outra chance aparecer
E dessa vez eu vou fazer de tudo pra ela acontecer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ryzyko boli mnie, było mi mało, a jednak
Nie mogłem mnie przekonać, że to było dla mnie dobre
Moja głowa paranoiczna nie pozwoliła mi się ruszyć
Stałem sparaliżowany, nie wiedząc, co robić
Teraz po południu, jak byłem głupi, aby się wahać
Ale nie odpuszczę tego, co chcę zrobić.
Jest jeszcze za wcześnie na kolejną szansę.
I tym razem zrobię wszystko, co się z nią stanie.
Miałem szansę i tylko to, co musiałem zrobić, to tam pójść
Wyobrażam sobie, nic więcej, to było tak łatwe do zrobienia
Bałem się, a teraz wiem, że lepiej jest żałować
Co robili, niż nie mają odwagi, aby zrobić
Teraz po południu, jak byłem głupi, aby się wahać
Ale nie odpuszczę tego, co chcę zrobić.
Jest jeszcze za wcześnie na kolejną szansę.
I tym razem zrobię wszystko, co się z nią stanie.