Rafael Ramos — Dilema tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dilema", wykonawca: Rafael Ramos.
Tekst piosenki
Minha vida, minhas concepções
Sempre duvidei que você aceitaria
Sua intolerância me faz cada vez mais
Um refém de mim mesmo
Há uma semana atrás tentei te dizer
Você não quis me ouvir, falou pra esquecer
E que não dá mais e não iria adiantar eu falar
Agora sei que nunca vai entender
Todas as coisas que escrevi morreram
Eu vou apagar da minha memória junto com você
Sem mais, eu não pretendo mudar por você ou pra você
Não quero mais me enganar
Tudo que eu desejei foi estar ao seu lado
Mas só querer não é o bastante mais
Há uma semana atrás tentei te dizer
Todas verdades que tentei esconder
Não sufocava mais
E não ia adiantar eu falar
E a saída agora é me convencer
Que ao teu lado eu não iria mais ter
Motivos ou razões
Pra tentar continuar a viver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie, moje plany
Zawsze wątpiłeś, że zaakceptujesz
Jego bigoteria sprawia, że jestem coraz bardziej
Zakładnikiem siebie
Tydzień temu próbowałem ci powiedzieć.
Nie chciałeś mnie słuchać, mówili faceci.
I co daje nic więcej i nie chciał powiedzieć, mówię
Teraz wiem, że nigdy nie zrozumiem
Wszystko, co napisałem, umarło
Będę wymazać z mojej pamięci razem z wami
Nie więcej, nie zamierzam zmienić dla Ciebie lub dla Ciebie
Nie chcę mnie więcej oszukiwać.
Chciałem tylko być po jego stronie.
Ale po prostu chcieć nie wystarczy, więcej
Tydzień temu próbowałem ci powiedzieć.
Wszystkie prawdy, które próbowałem ukryć
Nie dusi więcej
I nie powiem, powiem
/ Align = "left" / ,
Co z Tobą Nie będę już miał
Motywy lub przyczyny
/ Align = "left" /