Rafael Ramos — Lado Ruim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lado Ruim", wykonawca: Rafael Ramos.
Tekst piosenki
É tão difícil compreender
Suas teorias de amor moderno
Que não existem para mim
Algum dia vou saber
Mas agora nem há porque
Ainda guardo os meus clichês
Para outro alguém
Eu acredito no amor
Que você nunca me deu
Um dia essa agonia vai acabar
Não precisa mais ligar
Pra você não vou estar
Nem que sua irmã me peça pra eu atender
Vai dizer que estou em contradição
Mas é só o lado bom do meu coração
Que me afasta de você
Quatro e vinte da manhã
Eu ainda acordado
Esperando a droga do telefone tocar
Não suporto mais esperar
Olho a cerveja e a TV
Já não querem mais me acompanhar
Sei o meu dia acabou
Não consigo adormecer
E não sei a que horas vai amanhecer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno to zrozumieć.
Ich teorie współczesnej miłości
Co nie jest dla mnie
Pewnego dnia będę wiedział,
Ale teraz nie istnieje, ponieważ
Nadal trzymam moje banały
Dla kogoś innego
Wierzę w miłość
Że nigdy nie dał mi
Pewnego dnia ta agonia się skończy
Nie musisz już dzwonić.
Nie będę.
Ani jego siostra mi kawałek, ale mi odpowiedzieć
Będzie powiedzieć, że jestem w sprzeczności
Ale to tylko w dobrym kierunku mojego serca
Co mnie od was obrzydza
Czwarta dwudziesta rano
Wciąż śpię.
Mając nadzieję, że narkotyk telefon grać
Nie cierpię dłużej czekać.
Oczy piwo i telewizor
Już nie chcą mi towarzyszyć.
Wiem, że mój dzień właśnie się skończył.
Nie mogę spać.
I nie wiem, co będzie świtem