Rafael Ramos — Memórias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memórias", wykonawca: Rafael Ramos.
Tekst piosenki
Eu fui matando os meus heróis
Aos poucos como se já não tivesse
Nenhuma lição pra aprender
Eu sou uma contradição
E foge da minha mão fazer com que
Tudo que eu digo faça algum sentido
Eu quis me perder por aí
Fingindo muito bem que eu nunca precisei
De um lugar só meu
Memórias, não são só memórias
São fantasmas que me sopram aos ouvidos
Coisas que eu…
Eu dou sempre o melhor de mim
E sei que só assim é que talvez
Se mova alguma coisa ao meu redor
Eu vou despedaçar você
Todas as vezes que eu lembrar
Por onde você já andou sem mim
Memórias, não são só memórias
São fantasmas que me sopram aos ouvidos
Coisas que eu…
Memórias, não são só memórias
São fantasmas que me sopram aos ouvidos
Coisas que eu nem quero saber
Eu sou uma contradição
E foge da minha mão fazer com que
Tudo que eu digo faça algum sentido
Eu quis me perder por aí
Fingindo muito bem que eu nunca precisei
De um lugar só meu
Memórias, não são só memórias
São fantasmas que me sopram aos ouvidos
Coisas que eu…
Memórias, não são só memórias
São fantasmas que me sopram aos ouvidos
Coisas que eu nem quero saber
Nem quero saber
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem, zabijając moich bohaterów
Stopniowo, jakby już nie było
Nie ma lekcji do nauki
Jestem sprzeczność
I ucieka z mojej ręki zrobić
Wszystko, co mówię, ma sens
Chciałem tam stracić
Udając bardzo dobrze, że nigdy nie potrzebowałem
Miejsce tylko moje
Wspomnienia, nie tylko wspomnienia
Są duchy, które dmuchają mi w uszy
Rzeczy, które ja…
Zawsze daję mi to, co najlepsze
I Wiem, że tylko tak może być.
Jeśli poruszysz coś wokół mnie
Będę cię łamać
Cały czas, co pamiętam.
Gdzie poszedłeś beze mnie
Wspomnienia, nie tylko wspomnienia
Są duchy, które dmuchają mi w uszy
Rzeczy, które ja…
Wspomnienia, nie tylko wspomnienia
Są duchy, które dmuchają mi w uszy
Rzeczy, których nie chcę wiedzieć
Jestem sprzeczność
I ucieka z mojej ręki zrobić
Wszystko, co mówię, ma sens
Chciałem tam stracić
Udając bardzo dobrze, że nigdy nie potrzebowałem
Miejsce tylko moje
Wspomnienia, nie tylko wspomnienia
Są duchy, które dmuchają mi w uszy
Rzeczy, które ja…
Wspomnienia, nie tylko wspomnienia
Są duchy, które dmuchają mi w uszy
Rzeczy, których nie chcę wiedzieć
Nie chcę wiedzieć.