Rafael Ramos — Máscara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Máscara", wykonawca: Rafael Ramos.
Tekst piosenki
Diga quem você é, me diga
Me fale sobre a sua estrada
Me conte sobre a sua vida
Tira a máscara que cobre o seu rosto
Se mostre e eu descubro se eu gosto
Do seu verdadeiro jeito de ser
Ninguém merece ser só mais um bonitinho
Nem transparecer, consciente, inconsequente
Sem se preocupar em ser adulto ou criança
O importante é ser você
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja…
Tira a máscara que cobre o seu rosto
Se mostre e eu descubro se eu gosto
Do seu verdadeiro jeito de ser
Ninguém merece ser só mais um bonitinho
Nem transparecer, consciente, inconsequente
Sem se preocupar em ser adulto ou criança
O importante é ser você
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja…
O meu cabelo não é igual
A sua roupa não é igual
Ao meu tamanho, não é igual
Ao seu caráter, não é igual
Não é igual, não é igual, não é igual
I had enough of it, but I don’t care
I had enough of it, but I don’t care
I had enough of it, but I don’t care
I had enough, but I don’t care
Diga quem você é, me diga
Me fale sobre a sua estrada
Me conte sobre a sua vida
E o importante é ser você
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, kim jesteś.,
Opowiedz o swojej drodze
Opowiedz mi o swoim życiu
Zrywa maskę, która zakrywa jego twarz
Jeśli pokażesz i dowiem się, czy mi się podoba
Jego prawdziwy sposób bycia
Nikt nie zasługuje na to, aby być po prostu kolejny ładny
Ani prowadzić, świadomy, nieprzekonujący
Nie martwiąc się o osoby dorosłej lub dziecka
Ważne jest, aby być ty
Nawet jeśli to dziwne, to Ty
Nawet jeśli to Dziwne, Dziwne, Dziwne
Nawet jeśli to dziwne, to Ty
Nawet jeśli to…
Zrywa maskę, która zakrywa jego twarz
Jeśli pokażesz i dowiem się, czy mi się podoba
Jego prawdziwy sposób bycia
Nikt nie zasługuje na to, aby być po prostu kolejny ładny
Ani prowadzić, świadomy, nieprzekonujący
Nie martwiąc się o osoby dorosłej lub dziecka
Ważne jest, aby być ty
Nawet jeśli to dziwne, to Ty
Nawet jeśli to Dziwne, Dziwne, Dziwne
Nawet jeśli to dziwne, to Ty
Nawet jeśli to…
Moje włosy nie są równe
Twoja bielizna nie jest równa
Na mój rozmiar, nie równa
Jego charakter nie jest równa
Nie równa, Nie równa, Nie równa
I had enough of it, but I don't care
I had enough of it, but I don't care
I had enough of it, but I don't care
I had enough, but I don't care
Powiedz mi, kim jesteś.,
Opowiedz o swojej drodze
Opowiedz mi o swoim życiu
I ważne jest, aby być ty
Nawet jeśli to dziwne, to Ty
Nawet jeśli to Dziwne, Dziwne, Dziwne
Nawet jeśli to dziwne, to Ty
Nawet jeśli to Dziwne, Dziwne, Dziwne
Nawet jeśli to dziwne, to Ty
Nawet jeśli to Dziwne, Dziwne, Dziwne
Nawet jeśli to dziwne, to Ty