Rafael Ramos — Trapézio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapézio", wykonawca: Rafael Ramos.
Tekst piosenki
Eu queria era dizer diferente
Aquilo que todo mundo sente
Mas não consegue expressar
Meu trapézio balançando lento
Preso bem lá no firmamento
E eu eu tentando me equilibrar
Eu sei que é uma visão estranha
Mas o cara dos sonhos teve a manha
De me mandar essa imagem antes de acordar
De manhã ainda meio zureta
Com rímel até a buchecha
Lutando pra tentar me lembrar
Do que fiz a noite passada
Se foi tudo ou quase nada
Além das tequilas no bar
Geralmente não há nada de mal
O problema é a ressaca moral
Quando essa «Frida» vem me visitar
Ontem eu era leve faceira
Hoje eu nem me lembro das besteiras
E às vezes é melhor nem lembrar
Só lembro com exatidão
O copo, o sal, o limão
E depois meu trapézio no ar
E depois meu trapézio no ar
E depois meu trapézio no ar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem powiedzieć, jest inny
Co każdy czuje
Ale nie może wyrazić
Mój trapez kołysze się powoli
Zatrzymany dobrze tam w niebie
I staram się zrównoważyć
Wiem, że to dziwna wizja
Ale wymarzony facet miał rano
Wyślij mi ten obraz, zanim się obudzisz
Rano jeszcze przez zureta
Tusz do rzęs do zastrzelony przez pracownika FBI
Walka po tym wszystkim, spróbuj zapamiętać
Tego, co robiłem ostatniej nocy.
Jeśli było wszystko lub prawie nic
Oprócz tequili w barze
Z reguły nie ma w tym nic złego
Problem w tym, że kac jest moralny.
Kiedy to jest "Frida" przyjdź do mnie odwiedzić
Wczoraj byłem trochę Nie życie
Dzisiaj nawet nie pamiętam.
A czasami lepiej nie pamiętać
Pamiętam tylko na pewno
Szkło, sól, cytryna
A po moim trapezie w powietrzu
A po moim trapezie w powietrzu
A po moim trapezie w powietrzu…