Ráfaga — Soy lo que hay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy lo que hay", wykonawca: Ráfaga.
Tekst piosenki
¡Rá-fa-ga!
Ando buscando una bebida que pueda
Cambiar toda mi ser, que vos recorras
Todas mis heridas, que me haga ser
Como tú quieres ver.
Ando buscando esa bebida que me haga
Hacer como tú qieres ver.
Sabes, no soy agua bendita,
De la que tu puedes beber.
Tú quieres cambiarme,
Me quieres retar.
Tú vive tu vida, no voy a escuchar.
Como tú quieras – no, como tú quieras – ¡no!
(dos veces)
Soy lo que hay, y yo soy lo que hay,
Soy él que te enamora y no pide perdón,
Y no vas a olvidar.
¡No!
Ando buscando una bebida que pueda
Cambiar toda mi ser, que vos recorras
Todas mis heridas, que me haga ser
Como tú quieres ver.
Ando buscando esa bebida que me haga
Hacer como tú qieres ver.
Sabes, no soy agua bendita,
De la que tu puedes beber.
Tú quieres cambiarme,
Me quieres retar.
Tú vive tu vida, no voy a escuchar.
Como tú quieras – no, como tú quieras – ¡no!
(ocho veces)
Soy lo que hay, y yo soy lo que hay,
Soy él que te enamora y no pide perdón,
Y no vas a olvidar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
RA-FA-ga!
Szukam napoju, który może zmienić całe moje stworzenie, żebyś przeszedł przez wszystkie moje rany, żebym był tym, kim chcesz widzieć.
Szukam tego napoju, który zmusi mnie do robienia tego, co chcesz zobaczyć.
Nie jestem święconą wodą, z której możesz pić.
Chcesz mnie zmienić, chcesz rzucić mi wyzwanie.
Żyj swoim życiem, Nie będę słuchać.
Jak chcesz-nie, jak chcesz-nie!
(dwa razy) jestem tym, czym jestem i jestem tym, czym jestem, jestem Tym, który cię kocha i nie prosi o przebaczenie, a ty nie zapomnisz.
Nie!
Szukam napoju, który może zmienić całe moje stworzenie, żebyś przeszedł przez wszystkie moje rany, żebym był tym, kim chcesz widzieć.
Szukam tego napoju, który zmusi mnie do robienia tego, co chcesz zobaczyć.
Nie jestem święconą wodą, z której możesz pić.
Chcesz mnie zmienić, chcesz rzucić mi wyzwanie.
Żyj swoim życiem, Nie będę słuchać.
Jak chcesz-nie, jak chcesz-nie!
(osiem razy) jestem tym, czym jestem i jestem tym, czym jestem, jestem Tym, który cię kocha i nie prosi o przebaczenie, a ty nie zapomnisz.