Ráfaga — Tonta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonta", wykonawca: Ráfaga.
Tekst piosenki
Todo el mundo haciendo palmas,
Por que llega ¡Rá-fa-ga!
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
¡Sigue escuchando Rá-fa-ga!
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy robią dłonie, ponieważ przychodzi Ra-FA-ga!
Głupia, jak chcesz, żebym cię kochał, żebym cię kochał, jeśli zmuszasz mnie do pracy?
Głupia, głupia, nie śpię w nocy, nie pracuję, idę myśleć, głupia.
Nie znoszę już tej sytuacji, nie znoszę jej, ale dzieje się tak tylko dlatego, że tak bardzo cię kocham.
Mama powiedziała mi kiedyś: "synu, nie żeń się" "a teraz mówi mi:" to było dobre, szukałeś go".
Głupia, jak chcesz, żebym cię kochał, żebym cię kochał, jeśli zmuszasz mnie do pracy?
Głupia, głupia, nie śpię w nocy, nie pracuję, idę myśleć, głupia.
Nie znoszę już tej sytuacji, nie znoszę jej, ale dzieje się tak tylko dlatego, że tak bardzo cię kocham.
Mama powiedziała mi kiedyś: "synu, nie żeń się" "a teraz mówi mi:" to było dobre, szukałeś go".
Słuchaj Ra-FA-ga!
Głupia, jak chcesz, żebym cię kochał, żebym cię kochał, jeśli zmuszasz mnie do pracy?
Głupia, głupia, nie śpię w nocy, nie pracuję, idę myśleć, głupia.
Nie znoszę już tej sytuacji, nie znoszę jej, ale dzieje się tak tylko dlatego, że tak bardzo cię kocham.
Mama powiedziała mi kiedyś: "synu, nie żeń się" "a teraz mówi mi:" to było dobre, szukałeś go".