Rafet El Roman — Aşk Değilse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aşk Değilse", wykonawca: Rafet El Roman.
Tekst piosenki
Her falımda sen çıkıyorsun
Rüyalarımdasın her gece
Her tarafta seni arıyorum
Her satırda seni yazıyorum
Aşk değilse sevgi değilse,
Bu ne söyle, söyle bana
Ümitsizlik çaresizlik kaderime küser ağlarım
Dur dur biran dinle ne olur dur bir an dinle ne olur
Ver ver ellerini bak gözlerime, gözlerime
Sus sus bir an dinle sus bir an dinle olur
Ver ver ellerini bak gözlerime, gözlerime
Cenab Allah yaratmış işte, saçı yüzü o kaşı gözü
Bir bakışta içim gidiyor ölüyorum gülüşüne
Aşk değilse sevgi değilse sevgi değilse bu ne söyle söyle
Bana
Gönül işte, ne dersen de, vurulmuşum sana bir kere
Dur dur biran dinle ne olur dur bir an dinle ne olur
Ver ver ellerini bak gözlerime, gözlerime
Sus sus bir an dinle sus bir an dinle olur
Ver ver ellerini bak gözlerime, gözlerime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy jestem horoskopem, spotykasz się
Jesteś w moich snach każdej nocy.
Szukam cię ze wszystkich stron.
Piszę cię w każdej linii
Jeśli to nie jest miłość, jeśli to nie jest miłość,
Powiedz mi, powiedz mi.,
Rozpacz rozpacz płaczę o moim przeznaczeniu
Czekaj, czekaj, posłuchaj, co się dzieje, czekaj, słuchaj, co się dzieje
Daj mi ręce, spójrz na moje oczy, na moje oczy
Sus moment słuchaj ornament na chwilę, słuchaj, pomaga
Daj mi ręce, spójrz na moje oczy, na moje oczy
Wszechmogący Bóg stworzył go, jego włosy, jego twarz, jego brwi, jego oczy
Od pierwszego wejrzenia umieram z twojego uśmiechu.
Jeśli to nie jest miłość, jeśli to nie jest miłość, jeśli to nie jest miłość, powiedz mi, co to jest
Ja
Serce, bez względu na to, jak mówisz, postrzelono mnie raz.
Czekaj, czekaj, posłuchaj, co się dzieje, czekaj, słuchaj, co się dzieje
Daj mi ręce, spójrz na moje oczy, na moje oczy
Sus moment słuchaj ornament na chwilę, słuchaj, pomaga
Daj mi ręce, spójrz na moje oczy, na moje oczy